The Delgados — All Rise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Rise" van The Delgados.
Songteksten
Born of no nation, no occupation
Straight was my gate if I mean what I think
Cold heart emotion king of commotion
Just get me out of this light while I stink
I’m not sure if I’m in or I’m out
I had hope now where I keep my doubts
But if I had confessions I’d have concessions
I had to win at all costs
So it ends
Carers give me life
Sharers give me strife
I must get out I need body and soul
I gave you madness I gave you sadness
I don’t have much body
And you were all soul
I’m not sure if I’m in or I’m out
I had hope now where I keep my doubts
But if I had confessions I’d have concessions
I had to win at all costs
So it ends
All rise, all rise, all rise again, it’s the end
I’m not sure that my heart can grow
Once around this town has shown
That we’re not survivors we are the gizers
At this moment your heart should grow
But I’m tired cold used and sore
My childhoops surrounds me Please come and find me Go lassie go All rise, all rise, all rise again
It’s the end
Songtekstvertaling
Geboren uit geen natie, geen beroep
Hetero was mijn poort als ik meen wat ik denk
Koude hart emotie koning van commotie
Haal me uit dit licht terwijl ik stink.
Ik weet niet of ik meedoe of niet.
Ik had nu hoop waar ik mijn twijfels bewaar
Maar als ik bekentenissen had, had ik concessies gedaan.
Ik moest koste wat kost winnen.
Dus het eindigt
Verzorgers geven me leven.
Sharing geeft me strijd.
Ik moet eruit. Ik heb lichaam en ziel nodig.
Ik gaf je waanzin ik gaf je verdriet
Ik heb niet veel lichaam.
En jij was een en al ziel
Ik weet niet of ik meedoe of niet.
Ik had nu hoop waar ik mijn twijfels bewaar
Maar als ik bekentenissen had, had ik concessies gedaan.
Ik moest koste wat kost winnen.
Dus het eindigt
Allen opstaan, allen opstaan, allen weer opstaan, het is het einde
Ik weet niet of mijn hart kan groeien.
Een keer in deze stad heeft aangetoond
Dat we geen overlevenden zijn. we zijn de gizers.
Op dit moment moet je hart groeien.
Maar ik ben moe.
Mijn kinderhoops omringt me alsjeblieft kom en vind me ga lassie Ga allemaal opstaan, allen opstaan, allen weer opstaan
Het is het einde.