The Del Lords — Stand In Your Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand In Your Light" van The Del Lords.

Songteksten

I dig it, baby, when you talk this way
I fall more in love with every brilliant thing you say
You see things like no one else
You see me the way I wish I saw myself
There are things you and I need to share
I’m asking for trouble but I don’t care
Shine on, shine on brightly
Baby, just let me stand in your light
Shine on, shine on brightly
Baby, I just wanna stand in your light
Night time speaks to my secret heart
It’s your name I call out In the dark
I’ve worn the past like a ball and chain
It’s time to let it go, it’s time to start again
I am drowning, lost at sea
Come on, baby, and rescue me
Shine on, shine on brightly
Baby, just let me stand in your light
Shine on, shine on brightly
Baby, I just wanna stand in your light
Another time, another place
I might never have seen your face
I’m not one to believe in such things
But maybe baby, this is just meant to be
Here come the Winter
A helluva storm
But baby baby, I know how I’ll keep warm
I’m gonna give you all I can
Anything you want, baby, anytime, I’m your man
Show me, baby
Show me your fire
Turn it up, baby
Higher and higher
Shine on, shine on brightly
Baby, just let me stand in your light
Shine on, shine on brightly
Baby, I just wanna stand in your light
Shine on
Shine on
Shine on

Songtekstvertaling

Ik snap het, schatje, als je zo praat
Ik word meer verliefd op alles wat je zegt.
Je ziet dingen zoals niemand anders.
Je ziet me zoals ik wou dat ik mezelf zag.
Er zijn dingen die jij en ik moeten delen.
Ik vraag om problemen, maar het kan me niet schelen.
Glans on, shine on brightly
Schatje, laat me in je licht staan
Glans on, shine on brightly
Schatje, Ik wil gewoon in je licht staan
De nacht spreekt tot mijn geheime hart.
Het is jouw naam die ik roep In het donker
Ik heb het verleden gedragen als een bal en ketting
Het is tijd om het los te laten, het is tijd om opnieuw te beginnen.
Ik verdrink, verloren op zee
Kom op, baby, en red me
Glans on, shine on brightly
Schatje, laat me in je licht staan
Glans on, shine on brightly
Schatje, Ik wil gewoon in je licht staan
Een andere keer, een andere plek.
Ik heb je gezicht misschien nooit gezien.
Ik geloof niet in zulke dingen.
Maar misschien is het zo bedoeld.
Hier komt de Winter
Een helluva storm
Maar baby baby, Ik weet hoe ik warm zal blijven
Ik geef je alles wat ik kan.
Alles wat je wilt, schatje, wanneer je maar wilt, Ik ben je man.
Laat zien, schatje.
Laat me je vuur zien.
Zet harder, schatje.
Hoger en hoger
Glans on, shine on brightly
Schatje, laat me in je licht staan
Glans on, shine on brightly
Schatje, Ik wil gewoon in je licht staan
Glans on
Glans on
Glans on