The Del Lords — Princess songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Princess" van The Del Lords.
Songteksten
I can’t let go
Got a burnin' desire
I can’t let go
My dreams are on fire
I can’t let go
No intention of doing so
No no no no no
I can’t let go
Hangin' onto a rocket
I can’t let go
Stuff it back into my pocket'
I can’t let go
No intention of doing so
No no no no no
No no no no no
I bit the apple
I bit the snake
I bit Eve
Maybe that was my mistake
Cause I’m getting' kinda old
Still no self-control
No no no no no
But if you could be me
And I could be you
You would know that every word
That you heard is true
And maybe I could see
What the Hell is wrong with me
No no no no no
No no no no no
No no no no
Whatever you say
Whatever you want
Just don’t expect it from me'
I can’t getting' up for nobody
I ain’t movin' for no one
Not even you
Not even you
Not even you, Princess
Not even you
The big old world is spinnin' round and round
My little world is bouncin' up and down
I can’t let go
No intention of doing so
I’m drivin' down a mountain
My eyes shut tight
One hundred miles an hour
I’m high as a kite
I can’t let go
No intention of doing so
No no no no no
No no no no no
Songtekstvertaling
Ik kan niet loslaten.
Heb een gloeiend verlangen
Ik kan niet loslaten.
Mijn dromen staan in brand
Ik kan niet loslaten.
Dat is niet de bedoeling.
Nee nee nee nee nee
Ik kan niet loslaten.
Hangen aan een raket
Ik kan niet loslaten.
Stop het terug in mijn zak.
Ik kan niet loslaten.
Dat is niet de bedoeling.
Nee nee nee nee nee
Nee nee nee nee nee
Ik beet in de appel
Ik beet de slang.
Ik beet Eve.
Misschien was dat mijn fout.
Want ik word een beetje oud.
Nog steeds geen zelfbeheersing
Nee nee nee nee nee
Maar als je mij kon zijn
En ik kan jou zijn.
Je zou weten dat elk woord
Dat je gehoord hebt is waar.
En misschien kon ik zien
Wat is er mis met mij?
Nee nee nee nee nee
Nee nee nee nee nee
Nee nee nee nee
Wat jij wilt.
Wat je maar wilt.
Maar verwacht het niet van mij.
Ik kan voor niemand opstaan.
Ik ga voor niemand verhuizen.
Zelfs jij niet.
Zelfs jij niet.
Zelfs jij niet, prinses.
Zelfs jij niet.
De grote oude wereld draait rond en rond
Mijn kleine wereld stuitert op en neer
Ik kan niet loslaten.
Dat is niet de bedoeling.
Ik rijd van een berg
M ' n ogen dicht.
Honderd mijl per uur.
Ik ben zo high als een vlieger.
Ik kan niet loslaten.
Dat is niet de bedoeling.
Nee nee nee nee nee
Nee nee nee nee nee