The Del Lords — All of My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All of My Life" van The Del Lords.
Songteksten
All of my life, I’ve been afraid of a love like this
All of my life, I’ve been afraid of that fatal kiss
The one I can’t resist
That will not let me be
Never set me free
Make a goddamn slave of me
All of my life, with chains around my heart
All of my life, put out that fire before it starts
Cause it don’t take but a spark
Shine a light through the dark
And what I had feared from afar
Here you are, here you are
I stared down the Devil Himself
At the Gates of Hell
I walked on the wild side
And lived to tell
All in all the walls of my defenses held
Till brick by brick they fell
And here I am, here I am
All of my life, now everything’s brand new
All of my life, baby, now there’s you
Come and take the hand
Of God’s lonely man
A stranger in a stranger land
Here I am, here I am
Here I am, here I am
Songtekstvertaling
Ik ben m 'n hele leven al bang voor zo' n liefde.
Mijn hele leven ben ik bang geweest voor die fatale kus.
The one I can ' t resist
Dat laat me niet gaan.
Laat me nooit vrij
Maak een slaaf van me.
Mijn hele leven, met kettingen om mijn hart
Mijn hele leven, blus dat vuur voordat het begint.
Want er is maar een vonk voor nodig.
Schijn een licht door het donker
En wat ik van ver vreesde
Alsjeblieft.
Ik staarde naar de duivel zelf.
Aan de poorten van de hel
Ik liep aan de wilde kant
En leefde om te vertellen
Alles in alle muren van mijn verdediging.
Tot steen voor steen ze vielen
En hier ben ik, hier ben ik
Mijn hele leven, nu is alles gloednieuw.
Mijn hele leven, schatje, nu ben jij er
Kom en neem de hand
Van God ' s eenzame man
Een vreemdeling in een vreemd land
Hier ben ik, hier ben ik
Hier ben ik, hier ben ik