The Deep Dark Woods — The Place I Left Behind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Place I Left Behind" van The Deep Dark Woods.
Songteksten
I’m a good ole ramblin' boy
Now that’s just what I am This fair land that you call yours
I do not give a damn
I’ve got the ramblin' fever down in my bones
And everwhere that I wanna go The only place that I ever loved
Is a place I left behind
Place I left behind
One more month at that steady place
A couple more days I’ll be going away
There from the city with the sunny side
Is a place I left behind
Where work and money never goes dry
The girls they treat you mighty fine
Never get them off your mind
At the place I left behind
Is a place I left behind
I’ve got the lonesome blues everywhere I go And everything that I need to know
The only place I can bide my time
Is a place I left behind
Way out west they don’t give a damn, there’s
half a woman for every man
Going back to the place that I love so much
And the girl with the softest touch
The place I left behind
I’m a good ole ramblin' boy
Now that’s just what I am This fair land that you call yours
I do not give a damn
Is a place I left behind
Place I left behind
Songtekstvertaling
Ik ben een goede ole ramblin ' boy
Dat is precies wat ik ben dit eerlijke land dat jij het jouwe noemt.
Kan me niet schelen.
Ik heb de ramblin-koorts in m ' n botten.
En overal waar ik heen wil de enige plek waar ik ooit van heb gehouden
Is een plek die ik achterliet
Plaats die ik achterliet
Nog een maand op die vaste plek.
Nog een paar dagen en ik ga weg.
Daar vanuit de stad met de zonnige kant
Is een plek die ik achterliet
Waar werk en geld nooit opdrogen
De meisjes behandelen je heel goed.
Vergeet ze nooit.
Op de plek die ik achterliet
Is een plek die ik achterliet
Ik heb de eenzame blues overal waar ik ga en alles wat ik moet weten
De enige plek waar ik mijn tijd kan uitzitten.
Is een plek die ik achterliet
In het Westen kan het ze geen moer schelen.
een halve vrouw voor elke man.
Terug naar de plek waar ik zoveel van hou
En het meisje met de zachtste aanraking
De plek die ik achterliet
Ik ben een goede ole ramblin ' boy
Dat is precies wat ik ben dit eerlijke land dat jij het jouwe noemt.
Kan me niet schelen.
Is een plek die ik achterliet
Plaats die ik achterliet