The Deep Dark Woods — Never Prove False songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Prove False" van The Deep Dark Woods.
Songteksten
Fair thee well my pretty little maid
Fair thee well for a while
I’m going away to the merry green land
More than one thousand miles
More than one thousand miles
I’m leaving in the month of May
Hope you understand
Will you ever prove false to me When I’m in some foreign land
When I’m in some foreign land
I will never prove false to you
And I will never lie
It’d hard my love for the coming months
Take a long time to go by
They’ll take a long time to go by
The night is black as coal
And my heart is blue
If I ever prove false to you
I will bid this world adieu
I will bid this world adieu
I shouldn’t really tell this story
I just can’t deny
That the woman standing before me Can make any man go wild
Can make any man go wild
My story is over
I just couldn’t be true
So I’ll make my stand on top of the hill
And I will bid this world adieu
I will bid this world adieu
Songtekstvertaling
Goed zo, mijn mooie meid.
Doe je best voor een tijdje.
Ik ga weg naar het vrolijke groene land.
Meer dan duizend mijl
Meer dan duizend mijl
Ik vertrek in Mei.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Zul je ooit vals bewijzen als ik in een vreemd land ben?
Als ik in een vreemd land ben
Ik zal nooit vals bewijzen.
En Ik zal nooit liegen.
Het zou moeilijk zijn mijn liefde voor de komende maanden
Het duurt lang om langs te gaan.
Het zal lang duren voor ze voorbij zijn.
De nacht is zo zwart als kolen
En mijn hart is blauw
Als ik ooit vals bewijs tegen je
Ik zal deze wereld vaarwel zeggen.
Ik zal deze wereld vaarwel zeggen.
Ik zou dit verhaal niet moeten vertellen.
Ik kan het niet ontkennen.
Dat de vrouw die voor me staat elke man gek kan maken.
Kan elke man wild maken
Mijn verhaal is voorbij.
Ik kon gewoon niet waar zijn.
Dus ik zet mijn standpunt op de top van de heuvel
En Ik zal deze wereld vaarwel zeggen
Ik zal deze wereld vaarwel zeggen.