The Dear Hunter — Life And Death songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life And Death" van The Dear Hunter.

Songteksten

When we dance, it looks just like fire
When we sing, it sounds the same tone
We all have hearts
We all have homes
But when we die, we die alone
Oh, what a mess
As everything descends
Oh, what a mess
But everything amends
Searching was so long ago
We always tried, but failed
And now with new-found consciousness
We stand and wait
Waiting to die
Oh, what a mess
As everything descends
Oh, what a mess
But everything amends
One of these days you will learn to love again
One of these days he will learn to love again
One of these days he will learn to love again
One of these days he will learn to love again
One of these days he will learn to love again
One of these days he will learn to love again
One of these days he will learn to love again
One of these days he will learn to love…
When we dance, it looks just like fire
When we sing, it sounds the same tone
We all have hearts
We all have homes
But when we die, we die alone
When we die, we die…

Songtekstvertaling

Als we dansen, lijkt het op vuur.
Als we zingen, klinkt het dezelfde toon.
We hebben allemaal harten.
We hebben allemaal huizen.
Maar als we sterven, sterven we alleen.
Wat een puinhoop.
Als alles daalt
Wat een puinhoop.
Maar alles komt goed.
Zoeken was zo lang geleden
We hebben het altijd geprobeerd, maar faalden.
En nu met nieuw gevonden bewustzijn
We staan en wachten
Wachtend om te sterven
Wat een puinhoop.
Als alles daalt
Wat een puinhoop.
Maar alles komt goed.
Ooit zul je weer leren liefhebben.
Een dezer dagen zal hij weer leren lief te hebben.
Een dezer dagen zal hij weer leren lief te hebben.
Een dezer dagen zal hij weer leren lief te hebben.
Een dezer dagen zal hij weer leren lief te hebben.
Een dezer dagen zal hij weer leren lief te hebben.
Een dezer dagen zal hij weer leren lief te hebben.
Ooit zal hij leren lief te hebben.…
Als we dansen, lijkt het op vuur.
Als we zingen, klinkt het dezelfde toon.
We hebben allemaal harten.
We hebben allemaal huizen.
Maar als we sterven, sterven we alleen.
Als we sterven, sterven we.…