The Dear Hunter — Cascade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cascade" van The Dear Hunter.
Songteksten
I heard a call in my sleep again
I brought my body to the alter
But a good man said that I raised the dead
I’m seeing forgotten forms from a different age
Half-hearted truths hanging in the air with the Holy Ghost
I’m singing hymns with the devil in confessional
I’ve been running through the night again
Trying to find where the wild things wouldn’t go But I’m keeping it in Hate the sinner, never hate the sin
I keep waking in the strangest states
And drawing lines around my body to recall my place
I feel the heat of a thousand breaths upon my neck
And the gaze of a thousand eyes burning holes into my back
And now I’m stuck between alive and after
I’ve been running through the night again
Trying to find where the wild things wouldn’t go But I’m keeping it in Hate the sinner, never hate the sin
I’ve been searching for a remedy
Hands to guide where the shadows never show
I’ll never know
I keep looking for a quicker fix
But I’m afraid of finding what it is
I know that I just need a quicker fix
Hate the sinner not the sin
I keep looking for a quicker fix
But I wouldn’t know just what to do with it Hate the sinner not the sin
I’ve been running through the night again
Trying to find where the wild things wouldn’t go But I’m keeping it in Hate the sinner, never hate the sin
I’ve been searching for a remedy
Hands to guide where the shadows never show
I’ll never know
Songtekstvertaling
Ik hoorde weer een telefoontje in mijn slaap.
Ik bracht mijn lichaam naar de alter
Maar een goede man zei dat ik de doden heb opgewekt.
Ik zie vergeten vormen van een andere leeftijd.
Halfhartige waarheden die in de lucht hangen met de Heilige Geest
Ik zing psalmen met de duivel in de biechtstoel.
Ik heb weer door de nacht gerend.
Ik probeer te vinden waar de wilde dingen niet heen zouden gaan maar Ik hou het in haat de zondaar, haat nooit de zonde
Ik word steeds wakker in de vreemdste Staten.
En lijnen rond mijn lichaam trekken om mijn plaats terug te roepen
Ik voel de hitte van duizend ademhalingen in mijn nek.
En de blik van duizend ogen die gaten in mijn rug branden
En nu zit ik vast tussen levend en erna.
Ik heb weer door de nacht gerend.
Ik probeer te vinden waar de wilde dingen niet heen zouden gaan maar Ik hou het in haat de zondaar, haat nooit de zonde
Ik ben op zoek naar een remedie.
Handen om te leiden waar de schaduwen nooit te zien zijn
Ik zal het nooit weten.
Ik blijf zoeken naar een snellere oplossing.
Maar ik ben bang om te vinden wat het is.
Ik weet dat ik een snellere oplossing nodig heb.
Haat de zondaar niet de zonde
Ik blijf zoeken naar een snellere oplossing.
Maar ik zou niet weten wat ik ermee moet doen haat de zondaar niet de zonde
Ik heb weer door de nacht gerend.
Ik probeer te vinden waar de wilde dingen niet heen zouden gaan maar Ik hou het in haat de zondaar, haat nooit de zonde
Ik ben op zoek naar een remedie.
Handen om te leiden waar de schaduwen nooit te zien zijn
Ik zal het nooit weten.