The Dear And Departed — Running Against the Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running Against the Wind" van The Dear And Departed.
Songteksten
Don’t try to understand the fault.
It’s bound to make things ten times worse.
When it all comes screeching to a halt.
Then in the end it will feel much better anyway.
Skilled in the act of making faces grey. You leave reality for another day.
Just concentrate on digging your own grave.
I’ll try not to think of what’s been thrown away.
Just tell me, guarentee the things you think I need to hear
And I will return them to you.
The cry will deliver an invitation you can just throw away.
The cry will deliver the expectation that you can’t be afraid.
When you’re running against the wind
You run the possibility of dust getting in your eye.
And yes, I think you’re stunning to say the least.
But I just, I just don’t have the time.
Just tell me, guarentee the things you think I need to hear
And I will return them to you.
You see the flood wash it all away.
You’re trying hard to hide this disarray.
Songtekstvertaling
Probeer de fout niet te begrijpen.
Het zal de dingen tien keer erger maken.
Als alles tot stilstand komt.
Dan zal het uiteindelijk toch veel beter voelen.
Bedreven in het grijs maken van gezichten. Je verlaat de realiteit voor een andere dag.
Concentreer je op het graven van je eigen graf.
Ik zal niet denken aan wat er weggegooid is.
Vertel me gewoon, guarentee wat je denkt dat ik moet horen.
En Ik zal ze aan je teruggeven.
De schreeuw zal een uitnodiging geven die je gewoon kunt weggooien.
De schreeuw zal de verwachting geven dat je niet bang kunt zijn.
Als je tegen de wind in Rent
Je hebt de mogelijkheid dat er stof in je oog komt.
En ja, ik vind je prachtig om het op zijn minst te zeggen.
Maar ik heb gewoon geen tijd.
Vertel me gewoon, guarentee wat je denkt dat ik moet horen.
En Ik zal ze aan je teruggeven.
Je ziet de overstroming het allemaal wegspoelen.
Je probeert deze wanorde te verbergen.