The Dear And Departed — I Will Love Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will Love Again" van The Dear And Departed.
Songteksten
That time has come.
I’ll let you peek into a place you wish to sneak.
You won’t remember where you’ve been until you leave.
Standing in line, she looked at me & said, «Can we go?»
«We're bound to end up dead.»
She wasn’t ready, she still had to find herself.
I will love again (love again)
this heavy heart can’t sink forever.
I will love again (love again)
Just chose a night to remember.
You seek the truth although it’s clear as day.
So you can wipe your tears away.
If life is about giving,
Take my life 'cause I’m not living.
As much as I’m going to hate to confess
It seems we’ve ended in a mess.
I took this ride without you
And the train was an express, it was one way.
Save me.
I find it hard to explain, I’ve died a thousand times & I still see the new day.
Save me.
From waht’s about to begin.
If there’s no easy way out, then there is nothing within.
Songtekstvertaling
Die tijd is gekomen.
Ik laat je een kijkje nemen in een plek die je wilt binnensluipen.
Je weet niet meer waar je geweest bent tot je vertrekt.
Toen ze in de rij stond, keek ze me aan en zei: "kunnen we gaan?»
"We zullen wel dood eindigen.»
Ze was er niet klaar voor, ze moest nog steeds zichzelf vinden.
Ik zal weer liefhebben)
dit zware hart kan niet eeuwig zinken.
Ik zal weer liefhebben)
Ik koos gewoon een nacht om het me te herinneren.
Je zoekt de waarheid, al is het zo duidelijk als de dag.
Zodat je je tranen kunt wegvegen.
Als het leven draait om geven,
Neem mijn leven omdat ik niet leef.
Hoe erg ik het ook ga haten om te bekennen.
Het lijkt erop dat we in een puinhoop zijn geëindigd.
Ik nam deze rit zonder jou.
En de trein was een express, het was één manier.
Red me.
Ik vind het moeilijk uit te leggen, Ik ben duizend keer gestorven en ik zie nog steeds de nieuwe dag.
Red me.
Van waht gaat zo beginnen.
Als er geen makkelijke uitweg is, dan is er niets van binnen.