The Dear And Departed — Bordering on Ordinary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bordering on Ordinary" van The Dear And Departed.
Songteksten
If I have such an imagination,
you’d think I could come up with something better to do.
To keep me feeling.
If I think of a new salvation.
Will you promise me that all the times will end in smiles?
We’ll act so secretly.
Let’s hides away (hide away)
I hear the weekend calling my name.
If you’re whispering a song
& it’s a song to sing along
If you hum the tune & hide the gloom
I’ll listen carefully.
Can we go straight to a new location
To find an empty room?
There’s so much more than the house before
And the light will never creep under the living room door
If you want a better conversation & a pleasant view,
It will be worth your while to stay.
Expectations slip away.
Let’s hides away (hide away)
I fear the weekend is coming to stay.
This is all you have, all you have to say
To make it a brighter day.
We can leave behind all these faces grey.
They can’t take what we have away.
This is all you have, all you have to say
To make it.
Songtekstvertaling
Als ik zo ' n verbeelding heb,
je zou denken dat ik iets beters te doen heb.
Om me te laten voelen.
Als ik denk aan een nieuwe redding.
Beloof je me dat alle keren zullen eindigen in een glimlach?
We zullen zo stiekem handelen.
Laten we ons verstoppen.)
Ik hoor het weekend mijn naam roepen.
Als je een lied fluistert
& het is een lied om mee te zingen
Als je de melodie neuriet en de somberheid verbergt
Ik zal goed luisteren.
Kunnen we direct naar een nieuwe locatie gaan?
Om een lege kamer te vinden?
Er is zoveel meer dan het huis ervoor.
En het licht zal nooit onder de deur van de woonkamer kruipen.
Als u een beter gesprek en een aangenaam uitzicht wilt,
Het zal de moeite waard zijn om te blijven.
Verwachtingen verdwijnen.
Laten we ons verstoppen.)
Ik vrees dat het weekend komt om te blijven.
Dit is alles wat je hebt, alles wat je te zeggen hebt.
Om het een betere dag te maken.
We kunnen al deze gezichten grijs achterlaten.
Ze kunnen ons niet afpakken.
Dit is alles wat je hebt, alles wat je te zeggen hebt.
Om het te maken.