The Dean's List — La Vie (The Life) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Vie (The Life)" van The Dean's List.
Songteksten
On est là pas pour toi
Mais pour tout ce monde ce soir
Mais tu kiffes mon style je sais, ça c’est la vie
Tu veux que je t’appelle, ça c’est la vie
Me and my buddy up all night
Just a lil bit of fun in my cup, no ice
Me and my friends livin our dreams
The good die young, and I’m in between
Oh, you see how I push it down
Get your mind right, win this round
We the highlight, Real of this town
I’m a always carry this crown
King Tut with a super ego
Justice League, we super people
Tryin to get a lil bit of hope with you
Way out from under my dopest view
Man, can’t see how fly we are
Now ma, fuck flaw, we ride the dark
Mister midnight strobe lights after bar
Just singin my sorrows, no guitar
On est là pas pour toi
Mais pour tout ce monde ce soir
Mais tu kiffes mon style je sais, ça c’est la vie
Tu veux que je t’appelle, ça c’est la vie
Me and my blunt up all night
Just a lil bit of green and I roll no white
Me and my friends lookin so dead
Good to be alive, sip wine, break bread
You see how I turn shit up, and I feelin like extra buzz
Just a beast in my head and stuff
Tell em she ain’t never gonna have a better bed than us
King Tut with a super ego
Justice League, we super people
Tryin to get a lil bit of hope with you
Way out from under my dopest view
Man, can’t see how fly we are
Now ma, fuck flaw, we ride the dark
Mister midnight strobe lights after bar
Just singin my sorrows, no guitar
On est…
Ça c’est la vie
Songtekstvertaling
On est là pas pour toi
Mais pour tout ce monde ce soir
Maar ik hou van je, Ik hou van je.
Tu veux que je t' appelle, ça c ' est la vie
Ik en mijn maat zijn de hele nacht wakker.
Gewoon een beetje plezier in mijn kopje, geen ijs
Ik en mijn vrienden leven onze dromen
De goeden sterven jong en ik zit er tussenin.
Zie je hoe ik het naar beneden duw?
Denk goed na, win deze ronde.
Wij zijn het hoogtepunt, echt van deze stad
Ik ben een altijd draag deze Kroon
Koning Tut met een super ego
Justice League, wij zijn supermensen.
Ik probeer wat hoop met je te krijgen.
Ver weg van onder mijn domste uitzicht
Man, ik kan niet zien hoe vliegen we zijn.
Ma, fuck Mine, we rijden in het donker
Mr midnight strobe lights na bar
Zing in mijn verdriet, geen gitaar
On est là pas pour toi
Mais pour tout ce monde ce soir
Maar ik hou van je, Ik hou van je.
Tu veux que je t' appelle, ça c ' est la vie
Ik en mijn blunt de hele nacht
Een beetje groen en ik rol geen wit
Ik en mijn vrienden zien er zo dood uit.
Goed om te leven, drink wijn, breek brood
Je ziet hoe ik dingen opzoek, en ik voel me als extra buzz.
Gewoon een beest in mijn hoofd en zo.
Zeg ze dat ze nooit een beter bed zal hebben dan wij.
Koning Tut met een super ego
Justice League, wij zijn supermensen.
Ik probeer wat hoop met je te krijgen.
Ver weg van onder mijn domste uitzicht
Man, ik kan niet zien hoe vliegen we zijn.
Ma, fuck Mine, we rijden in het donker
Mr midnight strobe lights na bar
Zing in mijn verdriet, geen gitaar
On est…
Ça c ' est la vie