The Dead South — The Dirty Juice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dirty Juice" van The Dead South.
Songteksten
I remember when you moved so slow going to the show.
Always cooped up in your room with a bottle of whiskey every meal of June.
I don’t know those eyes.
Why you get so wasted all alone?
You’re burnin' out your light.
You just don’t seem oh so bright.
What do I have to do to keep your pride.
I’ll be by your side.
I don’t think Lee Hooker could ever sing the blues — not the way I do when I am
starin' right at you.
Oh mama please just hold me one more night before I lose you to the juice.
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat je zo langzaam naar de show ging.
Altijd opgesloten in je kamer met een fles whisky elke maaltijd van juni.
Ik ken die ogen niet.
Waarom ben je zo dronken helemaal alleen?
Je brandt je licht uit.
Je lijkt gewoon niet zo slim.
Wat moet ik doen om je trots te behouden?
Ik zal aan je zijde staan.
Ik denk niet dat Lee Hooker ooit de blues kan zingen — niet zoals ik dat doe als ik dat ben
ik staar recht naar je.
Hou me nog één nacht vast voor ik je verlies.