The Dead Rabbitts — The Air I Breathe Is You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Air I Breathe Is You" van The Dead Rabbitts.
Songteksten
Don’t tell me this is happening,
I won’t accept the truth,
I can’t survive without you.
And I’ve been bending to the winds of change,
Why can’t good things just stay the same?
I’m suffocating without you,
My lungs are burning and I’m turning blue,
I am so terrified to have you out of my life,
Gonna die if it’s true,
Cause the air I breathe is you.
Don’t you dare walk out that door,
Don’t leave me lying broken,
Notes hanging to the floor
I’m held down by anxiety
What ghost did you cast upon me?
I cannot breathe,
I’m suffocating.
I’m suffocating without you,
My lungs are burning and I’m turning blue,
I am so terrified to have you out of my life,
Gonna die if it’s true,
Cause the air I breathe is you.
Why must you go,
You stole my heart so,
Why must I live alone?
I’m gonna die here!
I’m gonna die here!
I’m suffocating without you,
My lungs are burning and I’m turning blue,
I am so terrified to have you out of my life,
Gonna die if it’s true,
Cause the air I breathe is you.
You!
The air I breathe is you!
You!
Air I breathe is you!
Songtekstvertaling
Zeg me niet dat dit gebeurt.,
Ik accepteer de waarheid niet.,
Ik kan niet overleven zonder jou.
En ik buig voor de wind van verandering,
Waarom kunnen goede dingen niet hetzelfde blijven?
Ik stik zonder jou.,
Mijn longen branden en ik word blauw.,
Ik ben zo bang om je uit mijn leven te hebben.,
Ik ga dood als het waar is.,
Want de lucht die ik adem ben jij.
Waag het niet die deur uit te lopen.,
Laat me niet gebroken liggen.,
Noten die aan de vloer hangen
Ik word vastgehouden door angst.
Welke geest heb je op mij geworpen?
Ik kan niet ademen.,
Ik stik.
Ik stik zonder jou.,
Mijn longen branden en ik word blauw.,
Ik ben zo bang om je uit mijn leven te hebben.,
Ik ga dood als het waar is.,
Want de lucht die ik adem ben jij.
Waarom moet je gaan?,
Je hebt mijn hart gestolen.,
Waarom moet ik alleen wonen?
Ik ga hier sterven!
Ik ga hier sterven!
Ik stik zonder jou.,
Mijn longen branden en ik word blauw.,
Ik ben zo bang om je uit mijn leven te hebben.,
Ik ga dood als het waar is.,
Want de lucht die ik adem ben jij.
Jij!
De lucht die ik adem ben jij!
Jij!
Jij bent de lucht die ik adem.