The Dead Milkmen — The Conspiracy Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Conspiracy Song" van The Dead Milkmen.
Songteksten
Please let me tell you,
They own our homes, they own our banks
We take out loans to buy them tanks
They own our children, they own our pets
The owned Elvis and Bernhard Goetz
They own our rugs and our flower pots
There ain’t nothin' they haven’t got
They own the papers and the TV’s
The water works, record companies
Let me remind you,
They own the talk shows
They make the rules
They own Geraldo and Donahue
They own the state, they own the church
They pick the winners on Star Search
They own the Christians, they own the Jews
They own the Moslems, Mormons, too
They put the holes in our socks
They put that snake in my mail box
>From the halls of Montezuma, to the shores of Tripoli
We are all tools of the conspiracy
>From the littlest baby to the biggest V.I.P.
We are all tools of the conspiracy
Run to the window, they’re coming to get you
Hide in the basement, they’re coming to get you
Flee to the rooftop, they’re coming to get you
Don’t go outside, no don’t let them get you
Someone should tell you,
They own the CIA and the IRS
They tell us where to shop and how to dress
They own the workers, they own the boss
They know what’s in the secret sauce
They own the drugs, they own the narcs
We all know they own Dick Clark
They own it all, they own everything
They write the songs that make the whole world sing
Songtekstvertaling
Laat me je alsjeblieft vertellen,
Ze bezitten onze huizen, ze bezitten onze banken.
We sluiten leningen aan om tanks te kopen.
Ze bezitten onze kinderen, ze bezitten onze huisdieren.
De eigenaar van Elvis en Bernhard Goetz
Ze bezitten onze tapijten en onze bloempotten.
Er is niets dat ze niet hebben
Ze bezitten de kranten en de TV ' s.
De waterwerken, platenmaatschappijen
Laat me je eraan herinneren,
Zij bezitten de talkshows.
Zij maken de regels.
Ze bezitten Geraldo en Donahue.
Ze bezitten de staat, ze bezitten de kerk.
Ze kiezen de winnaars op Star Search
Ze bezitten de christenen, ze bezitten de Joden.
Ze bezitten de moslims, de Mormonen ook.
Ze maken gaten in onze sokken.
Ze hebben die slang in mijn postbus gestopt.
>Van de hallen van Montezuma, tot aan de kusten van Tripoli
We zijn allemaal instrumenten van de samenzwering.
>Van de kleinste baby tot de grootste VIP
We zijn allemaal instrumenten van de samenzwering.
Ren naar het raam, ze komen je halen.
Verstop je in de kelder, ze komen je halen.
Vlucht naar het dak, ze komen je halen.
Ga niet naar buiten, laat ze je niet pakken.
Iemand moet het je vertellen.,
Ze bezitten de CIA en de Belastingdienst.
Ze vertellen ons waar we moeten winkelen en hoe we ons moeten kleden.
Ze bezitten de arbeiders, ze bezitten de baas.
Ze weten wat er in de geheime saus zit.
Ze bezitten de drugs, ze bezitten de NARC ' s.
We weten allemaal dat ze Dick Clark bezitten.
Ze bezitten alles, ze bezitten alles.
Ze schrijven de liedjes die de hele wereld laten zingen