The Dead Milkmen — Labor Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Labor Day" van The Dead Milkmen.
Songteksten
On my TV screen
Every Labor Day
Fuckin' Jerry Lewis
Make him go away
Make him go away
Make him go away
He’s fucked up my labor day
Make him go away
One, two, three, four!
Jerry Lewis
I’m comin' to get ya You’re gonna run, you’re gonna hide
Jerry Lewis
This squad’s gonna get ya And make you commit TV suicide
Give him 24 hours
He’ll do what he please
He’d be on welfare
If it weren’t for this disease
His eyes get red
And his face gets mean
I guess that’s what you get
When you take amphetamine
One, two, earth, shoe!
Jerry Lewis
I’m comin' to get ya You’re gonna run, you’re gonna hide
Jerry Lewis
This squad’s gonna get ya And make you commit TV suicide
In France they appreciate me In France they know I’m a genius
(…stupid Jerry Lewis noise)
Songtekstvertaling
Op mijn tv-scherm
Elke Dag Van De Arbeid
Verdomde Jerry Lewis.
Laat hem weggaan.
Laat hem weggaan.
Laat hem weggaan.
Hij heeft mijn dag van de arbeid verpest.
Laat hem weggaan.
Een, twee, drie, vier!
Jerry Lewis
Ik kom je halen je gaat rennen, je gaat je verstoppen
Jerry Lewis
Dit team zal je pakken en je TV-zelfmoord laten plegen.
Geef hem 24 uur.
Hij doet wat hij wil.
Dan krijgt hij bijstand.
Als deze ziekte er niet was geweest ...
Zijn ogen worden rood.
En zijn gezicht wordt gemeen
Ik denk dat je dat krijgt.
Als je amfetamine gebruikt
Een, twee, aarde, schoen!
Jerry Lewis
Ik kom je halen je gaat rennen, je gaat je verstoppen
Jerry Lewis
Dit team zal je pakken en je TV-zelfmoord laten plegen.
In Frankrijk waarderen ze me in Frankrijk. ze weten dat ik een genie ben.
stomme Jerry Lewis geluid)