The Dead Milkmen — I Hate You I Love You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Hate You I Love You" van The Dead Milkmen.

Songteksten

Joe: ???
Rodney: Get Out ???
Joe: Ya, that was me.
What am I gonna do When I get close to you?
Wanna hold you next to me But you bring me misery
I hate you, but I love you (x2)
Let’s go to see a show
Which one well I don’t know
Will you make up your mind
Or are you gonna waste my time
I hate you, but I love you (x4)
Look back to the time we met
Were things better I forget
You acted different then
I thought you were a friend
I hate you, but I love you (x5)
I hate you, I love you (x2)
Yes, I do

Songtekstvertaling

???
Eruit ???
Ja, Dat was ik.
Wat moet ik doen als ik dicht bij je ben?
Ik wil je naast me houden, maar je brengt me ellende.
Ik haat je, maar ik hou van je (x2)
Laten we naar een show gaan kijken.
Welke wel Weet ik niet.
Wil je een beslissing nemen?
Of ga je mijn tijd verspillen
Ik haat je, maar ik hou van je (x4)
Kijk terug naar de tijd dat we elkaar ontmoetten.
Waren de dingen beter ik vergeet
Je gedroeg je toen anders.
Ik dacht dat je een vriend was.
Ik haat je, maar ik hou van je (x5)
Ik haat je ,Ik hou van je (x2)
Ja, dat doe ik.