The Dead Milkmen — Helicopter Interiors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Helicopter Interiors" van The Dead Milkmen.
Songteksten
Stan’s been seeing phantoms and we’re not sure what to do His screaming keeps the whole house up all night
Though we’ve never touched his closet and his problems are few
Something 'bout his disposition just isn’t right
The tender young boy with the life affirming needs
Waits in the garden
And everybody knows that he’s praying for Stan
All the total strangers on the mountain tops
Quarrel, babble, sometimes they dance
Clouds on the horizon tell of impending doom
You know they seem to be saying that we don’t stand a chance
Large chunks of evidence were chucked into my shirt
As the navy doctor fell asleep a tense fog? surrounded us Brilliant lights ignite in the sky
Everyone is beautiful if not somewhat unrecognisable
Sometimes it’s as simple as the stakes on a wall
Sometimes it’s as hard as a renaissance lute
Stuffed animals into baby (???)
You know they’ll even laugh at the people we shoot
The tender young boy with the life affirming needs
Still waits in the garden
And everybody’s sure that he’s praying for Stan
Even long lost poets like to regenerate
With new arms and legs they sort the mail
Cast iron officers wander around
The president hopes that he’ll grow a tail
Manifestations of (???) and
Float into the sky at night AIIIEEEE!
Oh damn it configurations play against the gawky savage
(???) mayhem (???) into the streets of (???)
Songtekstvertaling
Stan ziet spoken en we weten niet wat we moeten doen. zijn geschreeuw houdt het hele huis wakker.
Hoewel we zijn kast nooit hebben aangeraakt en zijn problemen zijn weinig
Er klopt iets niet aan z ' n karakter.
De tedere jongen met het leven bevestigende behoeften
Wacht in de tuin
En iedereen weet dat hij voor Stan bidt.
Alle vreemden op de bergtoppen
Ruzie, gebabbel, soms dansen ze
Wolken aan de horizon vertellen over naderende ondergang
Ze zeggen dat we geen kans maken.
Grote stukken bewijs werden in mijn shirt gegooid.
Toen de Navy dokter in slaap viel in een gespannen mist? om ons heen gloeien schitterende lichten in de lucht
Iedereen is mooi zo niet wat onherkenbaar
Soms is het zo simpel als de inzet op een muur
Soms is het zo moeilijk als een renaissance luit
Knuffeldieren in baby (???)
Je weet dat ze zelfs lachen om de mensen die we neerschieten.
De tedere jongen met het leven bevestigende behoeften
Wacht nog steeds in de tuin
En iedereen weet zeker dat hij voor Stan bidt.
Zelfs lang verloren dichters willen graag regenereren.
Met nieuwe armen en benen sorteren ze de post
Cast iron officiers dwalen rond
De president hoopt dat hij een staart krijgt.
Manifestaties van (???) en
Zweven in de lucht ' s nachts AIIIEEEE!
Verdomme, configuraties spelen tegen de gawky savage.
(??? mayhem (???) in de straten van (???)