The Dead Milkmen — Born To Love Volcanos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born To Love Volcanos" van The Dead Milkmen.

Songteksten

Born to love volcanos
Seen em on PBS
Born to love volcanos
My apartment is a mess
Somewhere under that pile of clothes
Lies a whole $ 10 bill
Telephones are ringing
In a land called PBS
Fat lady is singing
In a land called PBS
Maybe she loves volcanos too
I’ll just have to take a guess
She looks like a little volcano
With her red hair and brown dress
Born to love volcanos (x7)
Volcanos, volcanos, volcanos, volcanos
Born to love volcanos
Seen em on PBS
Born to love volcanos
This city is a mess
Somewhere on a steam vent
Sits a man without a home
Tribute to Carl Sagan
Tonight on PBS
Alistair Cooke is beggin'
Tonight on PBS
Maybe he needs my money more
Than a man without a home
He wants to make a documentary
On the footwear of ancient Rome
Born to love volcanos (x8)
Volcanos, volcanos, volcanos, volcanos
Born to love volcanos
Seen em on PBS
Born to love volcanos
This country is a mess
Every 2 minutes a girl gets pregnant
Cause no one gives them the facts
Intellectuals are phoning
To a land called PBS
Some old man is droning
In a land called PBS
Maybe he needs my money
More than a bunch of pregnant teens
A toll-free number to call in my money
Appears upon my screen
Born to love volcanos (x8)
Volcanos, volcanos, volcanos, volcanos
Born to love volcanos

Songtekstvertaling

Geboren om van vulkanen te houden
Gezien op PBS
Geboren om van vulkanen te houden
Mijn appartement is een puinhoop.
Ergens onder die stapel kleren.
Liegt een hele $ 10 biljet
De telefoon gaat.
In een land genaamd PBS
Dikke Dame zingt
In een land genaamd PBS
Misschien houdt ze ook van vulkanen.
Ik moet een gok wagen.
Ze ziet eruit als een kleine vulkaan.
Met haar rode haar en bruine jurk.
Geboren om van vulkanen te houden (x7)
Vulkanen, vulkanen, vulkanen en vulkanen
Geboren om van vulkanen te houden
Gezien op PBS
Geboren om van vulkanen te houden
Deze stad is een puinhoop.
Ergens op een stoomventilatie
Zit een man zonder huis
Eerbetoon aan Carl Sagan
Vanavond op PBS
Alistair Cooke is aan het smeken.
Vanavond op PBS
Misschien heeft hij mijn geld meer nodig.
Dan een man zonder huis
Hij wil een documentaire maken.
Op het schoeisel van het oude Rome
Geboren om van vulkanen te houden (x8)
Vulkanen, vulkanen, vulkanen en vulkanen
Geboren om van vulkanen te houden
Gezien op PBS
Geboren om van vulkanen te houden
Dit land is een puinhoop.
Elke 2 minuten wordt een meisje zwanger
Omdat niemand hen de feiten geeft.
Intellectuelen bellen.
Naar een land genaamd PBS
Een oude man droogt.
In een land genaamd PBS
Misschien heeft hij mijn geld nodig.
Meer dan een stel zwangere tieners.
Een gratis nummer voor mijn geld.
Verschijnt op mijn scherm
Geboren om van vulkanen te houden (x8)
Vulkanen, vulkanen, vulkanen en vulkanen
Geboren om van vulkanen te houden