The Dead Lay Waiting — The Last Stand songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Stand" van The Dead Lay Waiting.

Songteksten

Wake up, the time is near
I lie, in this filth you make
at dawn, we rise from the graves
This is our last stand tonight
We mark our place
With these footsteps
We know when it comes
Only one will be left
When it’s over
us and them
Path crossed one last time
It’s where it ends tonight
The Night approaches
Our bodies rise
(This is our last stand)
It’s where it ends tonight
The dead take over
Unholy night
(This is our last stand)
It’s where it ends tonight
This is our last time
We rise from the dead
Dirt dropping from our decaying fringers
We stand united as one
An army of the dead
This is, our last stand
It’s where it ends tonight
This ist our last stand, to show the world
(Who) we really are
This ist our last stand, to show the world
(Who) we really are
Blast Beat: The living will be banished
Underground
No light seen anymore, we take them
down
They beg for mercy as we disembowel them
Their tortured screams shatter through
the silence
The, last, stand!
The Night approaches
Our bodies rise
This is our last stand
It’s where it ends tonight
The dead take over
Unholy night
This is our last stand
It’s where it ends tonight
(This is the last time I’ll say I’m sorry)
The dead take over
(I won’t belong)
Unholy night
(This is the last time I’ll say I’m sorry)
The dead take over
(I won’t be long)
This ends tonight!

Songtekstvertaling

Wakker worden, de tijd is nabij
Ik lieg, in deze vuiligheid die je maakt
bij zonsopgang staan we op uit de graven.
Dit is onze laatste stand vanavond.
We markeren onze plaats.
Met deze voetstappen
We weten wanneer het komt
Er blijft er maar één over.
Als het voorbij is
wij en zij.
Pad gekruist voor de laatste keer
Daar eindigt het vanavond.
De nacht nadert
Onze lichamen stijgen
(Dit is onze laatste stand)
Daar eindigt het vanavond.
De doden nemen het over.
Onheilige nacht
(Dit is onze laatste stand)
Daar eindigt het vanavond.
Dit is onze laatste keer.
We herrijzen uit de dood
Vuil dat uit onze rottende Friteuses valt
We staan verenigd als één
Een leger van de doden
Dit is ons laatste gevecht.
Daar eindigt het vanavond.
Dit is onze laatste stand, om de wereld te laten zien
(Wie) we zijn echt
Dit is onze laatste stand, om de wereld te laten zien
(Wie) we zijn echt
Blast Beat: de levenden zullen verbannen worden
Ondergronds
Geen licht meer gezien, we nemen ze mee.
langs
Ze smeken om genade als we ze openrijten.
Hun gekwelde geschreeuw breekt door
stilte
De laatste, sta op!
De nacht nadert
Onze lichamen stijgen
Dit is onze laatste stand.
Daar eindigt het vanavond.
De doden nemen het over.
Onheilige nacht
Dit is onze laatste stand.
Daar eindigt het vanavond.
Dit is de laatste keer dat ik sorry zeg.)
De doden nemen het over.
(Ik zal er niet bij horen)
Onheilige nacht
Dit is de laatste keer dat ik sorry zeg.)
De doden nemen het over.
Ik ben zo terug.)
Dit eindigt vanavond!