The Dawn — Let Me Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Dream" van The Dawn.
Songteksten
Let me dream, let me live
Let me dance, let me scream, yeah.
Let me dream, let me soar to consciousness
That till now is just a mystery, a lore
Let me ride the white light to visions of more
The universe around us weighed down no more
Let me live in peace, alive and furious at what’s in store
The fresh air so rare, the sunlight too bright
A common cause for us people to unite
Free us from greed now, free us from the darkness,
Let there be light
Let me dance, let me move, let my motions soothe
Mother of the world how I envy the way you care
Wonders so rare at fragile fabric, do they tear
Cynicism in the mind, at the heart does it strip bare.
Let me scream at this indifferent at the message so proud
I stand a witness, I stand a survivor to the earth’s damor
Air carry my message on waives of silver and camphor
Speak to me with your mind, common causes to find
A direction we will travel, on thermals we will climb
Never weary, never sad, only reasons to be glad
Let us start a song for all, at first try from the inside
From the inside, yeah.
Songtekstvertaling
Laat me dromen, laat me leven
Laat me dansen, laat me schreeuwen, ja.
Laat me dromen, laat me naar het bewustzijn zweven
Dat tot nu toe slechts een mysterie is, een lore
Laat me op het witte licht rijden naar visioenen van meer
Het universum om ons heen woog niet meer.
Laat me in vrede leven, levend en woedend op wat er te wachten staat.
De frisse lucht zo zeldzaam, het zonlicht te fel
Een gemeenschappelijke zaak voor ons volk om zich te verenigen
Bevrijd ons van hebzucht, bevrijd ons van de duisternis.,
Laat er licht zijn
Laat me dansen, laat me bewegen, laat mijn bewegingen kalmeren
Moeder van de wereld hoe benijd ik de manier waarop je om me geeft
Wonderen die zo zeldzaam zijn bij fragiele stof, scheuren ze
Cynisme in de geest, in het hart wordt het kaal.
Laat me schreeuwen tegen deze onverschillige boodschap zo trots
Ik ben getuige, ik ben een overlever van de damor van de aarde.
Lucht draag mijn boodschap over bieslook van zilver en kamfer
Praat met me met je geest, gemeenschappelijke oorzaken te vinden
Een richting die we zullen bewandelen, op thermiek zullen we klimmen
Nooit moe, nooit verdrietig, alleen redenen om blij te zijn.
Laten we beginnen met een lied voor iedereen, in het begin proberen van binnenuit
Van binnenuit, ja.