The Darkness — Out Of My Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of My Hands" van The Darkness.
Songteksten
Girl, gonna take a little time
To assess my frame of mind
Cause I’ve got hopes to realign
Should I depart for cloud-less climbs
Cause I approach things emotionally, or at least I try
So fare thee well baby if this should be our last goodbye
Yeah Yeah Yeah Yeah!
In matters such as these your feelings cannot be denied
Cause every other avenue will lead to pain.
In matters such as these I let my heart decide
It’s out of my hands again, Ooh
Girl I don’t wanna be unkind
But theres a peace I’ve yet to find
So should I stand and watch my fate unwind
Or turn my back and leave it all behind
Cause I approach things emotionally, at least I try
So fare thee well baby if this should be out last good bye
Yeah Yeah Yeah Yeah!
In matters such as these you feelings cannot be denied
Cause every other avenue will lead to pain.
In matters such as these I let my heart decide
It’s out of my hands again, Ooh
It’s out of my hands again
Woo__ hoo__ hoo___
In matters such as these you feelings cannot be denied
Cause every other avenue will lead to pain.
In matters such as these I let my heart decide
It’s out of my hands again, Ooh
It’s out of my hands again …
Songtekstvertaling
Meisje, het duurt even.
Om mijn gemoedstoestand te beoordelen
Want Ik heb hoop te herschrijven
Moet ik vertrekken voor cloud-less beklimmingen
Want ik benader dingen emotioneel, of ik probeer het tenminste.
Dus vaarwel schatje als dit ons laatste afscheid zou moeten zijn
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
In zulke zaken kan je gevoelens niet worden ontkend.
Want elke andere weg zal leiden tot pijn.
In zulke zaken laat ik mijn Hart beslissen.
Het is weer uit mijn handen, Ooh
Meisje Ik wil niet onaardig zijn
Maar er is een vrede die ik nog moet vinden.
Dus moet Ik staan en kijken hoe mijn lot tot rust komt
Of draai me de rug toe en laat alles achter
Want ik benader dingen emotioneel, ik probeer het tenminste.
Dus vaarwel schatje als dit uit zou moeten zijn laatste vaarwel
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
In zulke zaken kun je je gevoelens niet ontkennen.
Want elke andere weg zal leiden tot pijn.
In zulke zaken laat ik mijn Hart beslissen.
Het is weer uit mijn handen, Ooh
Het is weer uit mijn handen.
Woo-hoo-hoo___
In zulke zaken kun je je gevoelens niet ontkennen.
Want elke andere weg zal leiden tot pijn.
In zulke zaken laat ik mijn Hart beslissen.
Het is weer uit mijn handen, Ooh
Het is weer uit mijn handen. …