The Darkness — Curse Of The Tollund Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curse Of The Tollund Man" van The Darkness.
Songteksten
His actions were slated,
His guts were hated,
It was deemed that his life,
Should be truncated,
His demise, the townsfolk plotted, (aaaaah!)
Ambushed, beaten and garrotted.
The curse of the Tollund Man,
Nothing worse than that,
The curse of the Tollund Man.
Accuse-ed of witchcraft,
Hung, drawn and halved,
Confronted by death,
To them I just laugh,
Executed for unlawful carnage, (aaaaah!)
Buried in peat, just outside Woodbridge.
The curse of the Tollund Man,
Nothing worse than that,
The curse of the Tollund Man.
Oooooooh,
The eyes of the Tollund Man,
Rise did the Tollund Man,
To unleash the terror,
Upon everyone,
That he saw.
The curse of the Tollund Man,
Nothing worse than that,
The curse of the Tollund Man,
This evil must not be unearthed,
The curse of the Tollund Man,
Nothing worse than that,
The curse of the Tollund Man,
This evil must not be unearthed.
Songtekstvertaling
Zijn acties werden vastgelegd.,
Zijn ingewanden werden gehaat.,
Er werd aangenomen dat zijn leven,
Moet worden afgekapt,
Zijn ondergang, de stedelingen beraamd, (aaaaah!)
In een hinderlaag gelokt, geslagen en gewurgd.
De vloek van de Tollund Man,
Niets erger dan dat.,
De vloek van de Tollund Man.
Beschuldigd van hekserij,
Gehangen, getrokken en gehalveerd,
Geconfronteerd met de dood,
Voor hen lach ik gewoon,
Geëxecuteerd voor een onrechtmatige slachting.)
Begraven in turf, net buiten Woodbridge.
De vloek van de Tollund Man,
Niets erger dan dat.,
De vloek van de Tollund Man.
Oooooooh,
De ogen van de Tollund Man,
Rise did the Tollund Man,
Om de angst te ontketenen,
Op iedereen,
Dat zag hij.
De vloek van de Tollund Man,
Niets erger dan dat.,
De vloek van de Tollund Man,
Dit kwaad mag niet opgegraven worden.,
De vloek van de Tollund Man,
Niets erger dan dat.,
De vloek van de Tollund Man,
Dit kwaad mag niet worden opgegraven.