The Darkest of The Hillside Thickets — Operation: Get The Hell Out Of Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Operation: Get The Hell Out Of Here" van The Darkest of The Hillside Thickets.
Songteksten
It took the night just to find the place
A minor quirk in the navigation
I’m so confused that I don’t know if we’re coming or going
The tiny rock wasn’t on the map
I’m at a loss for an explanation
So confused I don’t know if we’re coming or going, no
We hit the shore, then we poked around
And then we saw the configuration
A rubble-strewn architrave clearly marked the way
And every cap had the same design--
The hieroglyphs that I saw inside my dreams
Those glyphs, those dreams!
«Now listen up, it’s important information!»
But the commodore was having none of it:
«Take your time, take your toll, everything’s under control.»
«Execute Operation: Get the Hell Out of Here!»
We could see something underneath
We set the charge for the excavation
We got the cranky demolition monkeys coming and going
We blew a crack in the massive trap door
And that’s when I made the correlation, yeah
Oh, it’s by design!
«Now listen up, it’s important information!»
But the commodore was having none of it:
«Take your time, take your toll, everything’s under control.»
«Execute Operation: Get the Hell Out of Here!»
«It's gonna be alright, it’s gonna be alright»
It’s not gonna be alright, no, no, no!
I got possessed at the perfect time
For it to act on its information
The only thing that could know what was coming and going
It didn’t come down to open it
A million lifetimes to check that it stays sealed…
Goddamn--oh, no!
«Now listen up, it’s important information!»
But the commodore was having none of it
Take your life, take your soul, everything’s out of control!
Execute Operation: Get the Hell Out of Here!
Execute Operation: Get the Hell Out of Here!
Songtekstvertaling
Het duurde een nacht om de plek te vinden.
Een kleine gril in de navigatie
Ik ben zo in de war dat ik niet weet of we komen of gaan.
De kleine steen stond niet op de kaart.
Ik weet niet wat ik moet uitleggen.
Zo verward dat ik niet weet of we komen of gaan.
We gingen naar de kust, en toen gingen we rondneuzen.
En toen zagen we de configuratie.
Een puin bezaaid architraaf markeerde duidelijk de weg
En elke pet had hetzelfde ontwerp.--
De hiërogliefen die ik in mijn dromen zag
Die glyphs, die dromen!
"Luister, het is belangrijke informatie!»
Maar de commodore had er niets van.:
"Neem je tijd, neem je tol, alles is onder controle.»
"Voer operatie uit: maak dat je wegkomt!»
We konden er iets onder zien.
We zetten de lading in voor de opgraving.
De chagrijnige sloopapen komen en gaan.
We bliezen een scheur in het enorme valluik.
En toen maakte ik de correlatie.
Het is ontworpen.
"Luister, het is belangrijke informatie!»
Maar de commodore had er niets van.:
"Neem je tijd, neem je tol, alles is onder controle.»
"Voer operatie uit: maak dat je wegkomt!»
"Het komt goed, het komt goed»
Het komt niet goed.
Ik werd bezeten op het perfecte moment.
Dat zij op haar informatie reageert
Het enige dat kon weten wat er kwam en ging
Het kwam niet naar beneden om het te openen.
Een miljoen levens om te controleren of het verzegeld blijft.…
Verdomme...oh, nee!
"Luister, het is belangrijke informatie!»
Maar de commodore had er niets van.
Neem je leven, neem je ziel, alles loopt uit de hand!
Maak dat je wegkomt.
Maak dat je wegkomt.