The Dangerous Summer — Disconnect songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disconnect" van The Dangerous Summer.
Songteksten
I can’t start wishing that I went for something more
but I can dream between my losing faith and now
I’ve got plans
of stay proud
with every single scream
I’ll find my place in every city.
No, never lose my voice
I stood there counting all the days 'til I was free
I can’t sleep, I’ll drive the 30 miles home
but I can’t breathe
but I’m still proud
of every single day
Is something killing me again?
I need to get away
from all the things that made me lose my mind before,
and I know
this time everything (this time everything)
is gonna be alright (is gonna be alright)
take it slow, so you know
that it’s real more than just tonight (tonight, tonight)
and what if every word (and what if every word)
escaped my mouth tonight (escaped my mouth tonight)
and I watch as the world
took its toll on my lips and my lips told my voice
that to let my mouth make prize
So what if my house is just a van
and I’m in love
Would I drive without the miles out west
to disconnect
I know I’ve got this in my head
so what if music changed my life
will it ever changed my mind
this time everything (this time everything)
is gonna be alright (is gonna be alright)
take it slow, so you know
that it’s real more than just tonight (tonight, tonight)
what if every word (what if every word)
escaped my mouth tonight (escaped my mouth tonight)
and i watch as the world
took its toll on my lips
and my lips told my voice
that to let my mouth make prize
With all it took apart in my head
I’ll keep you singing
along for all that I can
when I’m afraid
of all the nightmares that were true
and I’m just giving
out my dreams again
I’ll never wonder what I’ll be Why can’t you
help me find it once again
you were never one
to give up on this town
to give up on this town
and this time everything
is gonna be alright
to give up every word
and change my life tonight
I’ll change my life tonight
Songtekstvertaling
Ik kan niet beginnen te wensen dat ik voor iets meer ging
maar ik kan dromen tussen mijn verlies van geloof en nu
Ik heb plannen.
of blijf trots
met elke schreeuw
Ik vind mijn plaats in elke stad.
Nee, verlies nooit mijn stem.
Ik stond daar de hele dag te tellen tot ik vrij was.
Ik kan niet slapen, Ik rijd de 30 mijl naar huis
maar ik kan niet ademen.
maar ik ben nog steeds trots
van elke dag
Gaat er iets me weer doden?
Ik moet weg.
van alles waardoor ik gek werd.,
en ik weet
deze keer alles (deze keer alles)
het komt wel goed.)
Doe het rustig aan, zodat je het Weet.
dat het echt meer is dan alleen vanavond (vanavond, vanavond)
en wat als elk woord (en wat als elk woord)
ontsnapte vanavond aan mijn mond.)
en ik kijk als de wereld
het eiste zijn tol op mijn lippen en mijn lippen vertelden mijn stem
dat om mijn mond prijs te laten maken
Dus wat als mijn huis maar een busje is?
en ik ben verliefd
Zou ik rijden zonder de kilometers naar het westen
koppelen
Ik weet dat ik dit in mijn hoofd heb.
dus wat als muziek mijn leven zou veranderen?
zal het ooit van gedachten veranderen?
deze keer alles (deze keer alles)
het komt wel goed.)
Doe het rustig aan, zodat je het Weet.
dat het echt meer is dan alleen vanavond (vanavond, vanavond)
wat als elk woord (wat als elk woord)
ontsnapte vanavond aan mijn mond.)
en ik kijk als de wereld
het eiste zijn tol op mijn lippen.
en mijn lippen vertelden mijn stem
dat om mijn mond prijs te laten maken
Met alles wat het in mijn hoofd uit elkaar haalde
Ik laat je zingen.
voor alles wat ik kan
als ik bang ben
van alle nachtmerries die waar waren
en ik geef gewoon
uit mijn dromen weer
Ik vraag me nooit af wat Ik zal zijn waarom jij niet
help me het weer te vinden.
je was er nooit een.
om deze stad op te geven.
om deze stad op te geven.
en deze keer alles
het komt wel goed.
om elk woord op te geven
en verander mijn leven vanavond
Ik zal mijn leven vanavond veranderen.