The Dandy Warhols — Seti vs. The Wow! Signal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seti vs. The Wow! Signal" van The Dandy Warhols.

Songteksten

It’s like a rocket to a caveman
looking up, attacking by a spaceman
it’s life, but not as we know it we didn’t make it, we didn’t grow it Don’t look up it’s the Wow! signal
extraterrestrial, now people
up in the sky
up in the sky, coming down
Late night for Doctor Jerry Ehman
6EQ and it’s bigger than it came in It’s like a rocket to a caveman
talkin' on a cell phone, staring into space, man
Don’t look up it’s the Wow! signal
hovering over the clouds, people
up in the sky
up in the sky, coming down
Here we go!
Satellite, Europa has Jupiter
going round like people getting stupider
goes through crashes and phasers
over and over like rats in mazes
Don’t look up it’s the Wow! signal
nobody knows if it’s good, if it’s evil
towering over the church and the steeple
up in the sky, up in the sky

Songtekstvertaling

Het is als een raket voor een holbewoner.
omhoog kijken, aanvallen door een ruimteman
het is het leven, maar niet zoals we het kennen we hebben het niet gehaald, we hebben het niet laten groeien het ziet er niet naar uit het is de Wow! signaal
buitenaards, nu mensen
in de lucht
omhoog in de lucht, naar beneden
Laat geworden voor dokter Jerry Ehman
6EQ en het is groter dan het kwam in het is als een raket voor een holbewoner
pratin ' op een mobiele telefoon, starend in de ruimte, man
Kijk niet omhoog, het is de Wow! signaal
zwevend over de wolken, mensen
in de lucht
omhoog in de lucht, naar beneden
Daar gaan we.
Satelliet, Europa heeft Jupiter
rondgaan als mensen die dommer worden
gaat door crashes en phasers
keer op keer als ratten in doolhoven
Kijk niet omhoog, het is de Wow! signaal
niemand weet of het goed is, of het slecht is.
torenhoog over de kerk en de toren
in de lucht, in de lucht