The Dandy Warhols — Mission Control songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mission Control" van The Dandy Warhols.

Songteksten

Nineteen years old
You better not listen to yourself now anymore
You better not trust anybody else now
Your comment is coming, doesn’t make any sense anymore
You get your transmissions at your front door
And then you get old
Mission control
Mission control
You’re going to forget all about your killer, rest me soul
You gotta get by on what they think that you can think of
If you thought that you would do it somehow by yourself
But when you shouldn’t’ve been listening to everybody else
You come and go
Mission control
Mission control
Mission control
It’s not quite like you think it’s not that obvious
You only wanna raise your voice
But then let everybody else get their ??? off suckers
You get off
Mission control
Mission control
Mission control

Songtekstvertaling

Negentien jaar oud
Je kunt beter niet meer naar jezelf luisteren.
Vertrouw niemand meer.
Je commentaar komt eraan, het slaat nergens meer op.
Je krijgt je transmissies bij je voordeur.
En dan word je oud.
Missiecontrole
Missiecontrole
Je gaat alles vergeten over je Moordenaar, rust mijn ziel
Je moet weten wat ze denken dat je kunt bedenken.
Als je dacht dat je het zelf zou doen
Maar als je niet naar iedereen had moeten luisteren
Je komt en gaat
Missiecontrole
Missiecontrole
Missiecontrole
Het is niet dat je denkt dat het niet zo duidelijk is.
Je wilt alleen je stem verheffen.
Maar dan iedereen hun gang laten gaan ??? van sukkels
Ga jij maar.
Missiecontrole
Missiecontrole
Missiecontrole