The Dandy Warhols — Big Indian songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Indian" van The Dandy Warhols.

Songteksten

Well my friends do me so right
I’m lucky this far
Maybe it’s karma
I get over them, but
Only at times
And I thank my lucky stars
I wish I may, I wish that I might
Just keep an open mind
All of the time
My old man told me one time
You never get wise, you only get older
And most things, you never know why
But that’s fine
When the future is frightening
And I seem to be fighting it Well soon as it’s brightening
Then I, I feel fine, and then I I feel fine
Well my friends do me so right
I’m lucky this far
Maybe it’s karma

Songtekstvertaling

Mijn vrienden doen het zo goed.
Ik heb geluk tot nu toe.
Misschien is het karma.
Ik kom er wel overheen, maar ...
Alleen soms
En ik dank mijn gelukssterren
Ik wou dat ik dat kon.
Hou gewoon een open geest.
De hele tijd
Mijn vader vertelde het me een keer.
Je wordt nooit wijs, je wordt alleen ouder
En de meeste dingen, je weet nooit waarom
Maar dat is prima.
Als de toekomst beangstigend is
En ik vecht er goed tegen zodra het helder wordt.
Dan voel ik me prima en dan voel ik me prima.
Mijn vrienden doen het zo goed.
Ik heb geluk tot nu toe.
Misschien is het karma.