The Damned — Would You Be So Hot (If You Weren't Dead?) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Would You Be So Hot (If You Weren't Dead?)" van The Damned.
Songteksten
Suddenly, you are twice the man you used to be Excessive fame in quick death
Would it be different
If he had gone instead
Would you be so hot if you wern’t dead?
Famously, you spoke of love philosophy
You’re a hypocrite, your
Cruel lack of empathy is long forgot
Would you be so hot if you wern’t dead?
Tragically,
There’s others better than you, don’t you see
Damn the groveling writers
Who disregard your flaws
I have to ask
Would you be hot if you wern’t dead?
Songtekstvertaling
Opeens ben je twee keer zo beroemd als vroeger.
Zou het anders zijn?
Als hij in plaats daarvan was gegaan
Zou je zo heet zijn als je niet dood was?
Beroemd, je sprak over liefdesfilosofie
Je bent een hypocriet.
Wreed gebrek aan empathie is lang vergeten.
Zou je zo heet zijn als je niet dood was?
Tragisch,
Er zijn anderen die beter zijn dan jij.
Verdom de kruipende schrijvers.
Die jouw fouten negeren.
Ik moet het vragen.
Zou je het warm hebben als je niet dood was?