The Damned — Beauty Of The Beast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beauty Of The Beast" van The Damned.
Songteksten
Flickering, the shadows fall across my eyes
Across the walls
Time engulfs me once more
I’m in the place and I’m enthralled
This mists that creep, the hound that howls
The lightning illuminates the towers
Is it only I can see
The beauty of the beast?
(Your magic never ceased)
With quickening pulse what lies behind the door
A curious step retreats once more
The creature with a darkened soul
A story of the Damned unfolds
Bela, Boris, Basil, Lon, Lorre, Vincent, now all gone
Looming pallid on the screen
The beauty of the beast
Your magic never ceased
And now though a curtain has been drawn
You go on forever as before…
Songtekstvertaling
Flikkerend, vallen de schaduwen over mijn ogen
Over de muren
De tijd overspoelt me weer.
Ik ben in de plaats en ik ben geboeid
Dit mist die griezel, de hond die huilt
De bliksem verlicht de torens.
Is het alleen Ik kan zien
De schoonheid van het beest?
(Je magie hield nooit op)
Met een versnelde hartslag wat achter de deur ligt
Een merkwaardige stap trekt zich weer terug.
Het wezen met een verduisterde ziel
Een verhaal van de verdoemden ontvouwt
Bela, Boris, Basil, Lon, Lorre, Vincent, nu allemaal weg.
Pallid op het scherm
De schoonheid van het beest
Je magie hield nooit op.
En nu is er een gordijn getrokken
Je gaat voor altijd door zoals voorheen.…