The Cyrkle — We Said Goodbye (And Went Our Separate Ways Or So We Thought) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Said Goodbye (And Went Our Separate Ways Or So We Thought)" van The Cyrkle.
Songteksten
We said goodbye and went our seperate ways
And then we thought
That we won’t see each other for a new life we had sought
Reaching for the moon
Where were we going
We were playing games
Now we were showing
Each other just how good we really were
We said goodbye and went our separate ways
And then we thought
That we won’t see each other for a new life we had sought
Wouldn’t even phone
Or try to reach you
Yes there was a lesson
I had to teach you
To show you couldn’t be that way to me
But the same thing isn’t there
When I kiss another girl
If that only all was clear
And I wish that you were there
To say to me
Today we’ll be together
We said goodbye and went our separate ways
Or so we thought
Or so we thought
Ok and now here’s the Cyrkle
For the United Community Fund
One two, one two three
One gift works many wonders
Many wonders, all the time
So yeah take a stand
You can lend a helping hand
One gift works many wonders
Make your fair-share pledge
And sign that pledge today
Give the United way, ha ha ha
Songtekstvertaling
We namen afscheid en gingen onze eigen weg.
En toen dachten we:
Dat we elkaar niet zullen zien voor een nieuw leven dat we hadden gezocht
Reikend naar de maan
Waar gingen we heen?
We speelden spelletjes.
Nu waren we aan het tonen
Hoe goed we echt waren.
We namen afscheid en gingen onze eigen weg.
En toen dachten we:
Dat we elkaar niet zullen zien voor een nieuw leven dat we hadden gezocht
Hij wilde niet eens bellen.
Of proberen u te bereiken
Ja, Er was een les.
Ik moest het je leren.
Om te laten zien dat je niet zo voor mij kon zijn.
Maar hetzelfde is er niet.
Als ik een ander meisje kus
Was dat maar duidelijk.
En ik wou dat je er was.
Om tegen mij te zeggen
Vandaag zijn we samen.
We namen afscheid en gingen onze eigen weg.
Dat dachten we tenminste.
Dat dachten we tenminste.
Hier is de Cyrkle.
Voor het United Community Fund
Eén, twee, één, twee, drie.
Eén geschenk doet veel wonderen.
Veel wonderen, de hele tijd
Dus ja, neem een standpunt in
U kunt een helpende hand
Eén geschenk doet veel wonderen.
Doe je eerlijke belofte.
En teken die belofte vandaag.
Geef de Verenigde weg, ha ha ha