The Cure — World War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World War" van The Cure.
Songteksten
Dressed in Berlin black
I was only playing
Disguise my words to fool you
From what I was saying
Mud trench
Meat stench
The fatherland is looking on
Grip you in a Luger lock
This will be the big one
World war
No one would believe me
No one’s a winner
No one’s a loser
Just a dead friend
Heaven heaven
Give me pride
Give me a golden hand
Smash them with an iron rule
Spit them out like sand
Sit and wait
Then run like hell
Run like hell one time again
Sow the seeds of hate
Underneath destruction
World war
No one would believe me
No one’s a winner
No one’s a loser
Just a dead friend
World war
No one would believe me
No one’s a winner
No one’s a loser
Just a dead friend
World war
No one would believe me
No one’s a winner
No one’s a loser
Songtekstvertaling
Gekleed in Berlijn zwart
Ik speelde alleen maar.
Vermom mijn woorden om je voor de gek te houden.
Van wat ik zei
Modderg
Meat stank
Het vaderland kijkt toe
Hou je vast in een Luger slot.
Dit wordt de grote.
Wereldoorlog
Niemand zou me geloven.
Niemand is een winnaar.
Niemand is een loser.
Gewoon een dode vriend.
Hemel Hemel Hemel
Geef me trots.
Geef me een gouden hand.
Sla ze met een ijzeren regel.
Spuug ze uit als zand.
Ga zitten en wacht
Ren dan als de hel.
Ren nog een keer als de hel.
Zaait de zaden van haat
Onder vernietiging
Wereldoorlog
Niemand zou me geloven.
Niemand is een winnaar.
Niemand is een loser.
Gewoon een dode vriend.
Wereldoorlog
Niemand zou me geloven.
Niemand is een winnaar.
Niemand is een loser.
Gewoon een dode vriend.
Wereldoorlog
Niemand zou me geloven.
Niemand is een winnaar.
Niemand is een loser.