The Cure — Winter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winter" van The Cure.

Songteksten

The soul lives forever
Always ends sometime
Now I’m alone, alone and cold
Under painted skies
Remembering the love that we came alive
And I can only scream
As a lonely cry
Forever
The summer goes by upon the wind
Goes by as though it has never been
I lift my hand to wipe the tears
The tears
I just can’t go on
Now my love has gone away
Now my imaginary world is fading fast
Dreams I dreamed could never last
I lived my innocence in the past
And my broken heart
The summer goes by upon the wind
Goes by as though it has never been
I lift my hand to wipe the tears
The tears
I just can’t go on
Now my love has gone away
The summer goes by upon the wind
Goes by as though it had never been
I lift my hand to wipe the tears
The tears
I just can’t go on
Now my love has gone
I just can’t go on
Now my love has gone away

Songtekstvertaling

De ziel leeft voor altijd
Het eindigt altijd eens.
Nu ben ik alleen, alleen en koud.
Onder beschilderde hemel
Herinneren aan de liefde die we tot leven kwamen
En ik kan alleen maar schreeuwen
Als een eenzame schreeuw
Altijd
De zomer gaat voorbij op de wind
Gaat voorbij alsof het nooit is geweest
Ik til mijn hand op om de tranen te vegen.
Traan
Ik kan gewoon niet verder.
Nu is mijn liefde weg.
Nu vervaagt mijn denkbeeldige wereld snel.
Dromen waar ik van droomde konden nooit lang duren
Ik leefde mijn onschuld in het verleden
En mijn gebroken hart
De zomer gaat voorbij op de wind
Gaat voorbij alsof het nooit is geweest
Ik til mijn hand op om de tranen te vegen.
Traan
Ik kan gewoon niet verder.
Nu is mijn liefde weg.
De zomer gaat voorbij op de wind
Gaat voorbij alsof het nooit was geweest
Ik til mijn hand op om de tranen te vegen.
Traan
Ik kan gewoon niet verder.
Nu is mijn liefde weg
Ik kan gewoon niet verder.
Nu is mijn liefde weg.