The Cure — Prayers For Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prayers For Rain" van The Cure.
Songteksten
you shatter me your grip on me a hold on me so dull it kills you stifle me infectious sense of hopelessness and prayers for rain i suffocate i breathe in dirt and nowhere shines but desolate
and drab the hours all spent on killing time
again all waiting for the rain
you fracture me your hands on me a touch so plain so stale it kills you strangle me entangle
me in hopelessness and prayers for rain i deteriorate i live in dirt and nowhere glows but
drearily and tired the hours all spent on killing
time again all waiting for the rain
Songtekstvertaling
je verbrijzelt me je greep op me een greep op me zo saai het doodt je verstikt me infectieuze gevoel van hopeloosheid en gebeden voor regen ik verstik ik adem in vuil en nergens schijnt maar verlaten
en de uren die besteed worden aan het doden van tijd vervagen
weer allemaal wachtend op de regen
je breekt me met je handen op me een aanraking zo duidelijk zo muf dat je me wurgt verstrengeld
ik in hopeloosheid en gebeden voor regen ik verlaag ik leef in vuil en nergens gloeit maar
treurig en vermoeid de uren die besteed worden aan het doden
opnieuw wachten op de regen