The Cure — Mint Car songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mint Car" van The Cure.
Songteksten
the sun is up
i’m so happy i could scream!
and there’s nowhere else in the world i’d rather be than here with you
it’s perfect
it’s all i ever wanted
i almost can’t believe that it’s for real
i really don’t think it gets any better than this
vanilla smile
and a gorgeous strawberry kiss!
birds sing we swing
clouds drift by and everything is like a dream
it’s everything i wished
never guessed it got this good
wondered if it ever would
really didn’t think it could
do it again?
i know we should!!!
the sun is up
i’m so fizzy i could burst!
you wet through and me headfirst
into this is perfect
it’s all i ever wanted
ow! it feels so big it almost hurts!
never guessed it got this good
wondered if it ever would
really didn’t think it could
do it some more?
i know we should!!!
say it will always be like this
the two of us together
it will always be like this
forever and ever and ever…
never guessed it got this good
wondered if it ever would
really didn’t think it could
do it all the time?
i know that we should!!!
Songtekstvertaling
de zon is op
ik ben zo blij dat ik kon schreeuwen!
en Ik wil nergens anders zijn dan hier bij jou.
het is perfect.
het is alles wat ik ooit wilde
ik kan bijna niet geloven dat het echt is.
ik denk niet dat het beter wordt dan dit.
vanille glimlach
en een prachtige aardbeienkus.
vogels zingen we swingen
wolken drijven voorbij en alles is als een droom
het is alles wat ik wenste.
nooit gedacht dat het zo goed werd.
ik vroeg me af of dat ooit zou gebeuren.
ik dacht echt niet dat het kon.
nog een keer?
dat Weet ik.!!
de zon is op
ik ben zo opgewonden dat ik kan barsten!
jij nat door en ik voorover.
in dit is perfect
het is alles wat ik ooit wilde
ow! het voelt zo groot dat het bijna pijn doet!
nooit gedacht dat het zo goed werd.
ik vroeg me af of dat ooit zou gebeuren.
ik dacht echt niet dat het kon.
nog meer?
dat Weet ik.!!
zeg dat het altijd zo zal zijn
wij tweeën samen.
het zal altijd zo zijn.
voor altijd en eeuwig…
nooit gedacht dat het zo goed werd.
ik vroeg me af of dat ooit zou gebeuren.
ik dacht echt niet dat het kon.
de hele tijd?
ik weet dat we dat moeten doen!!!