The Cure — Let's Go To Bed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Go To Bed" van The Cure.
Songteksten
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Let me take your hand
I’m shaking like milk
Turning
Turning blue
All over the windows and the floors
Fires outside in the sky
Look as perfect as cats
The two of us Together again
But it’s just the same
A stupid game
But I don’t care if you don’t
And I don’t feel if you don’t
And I don’t want it if you don’t
And I won’t say it If you won’t say it first
You think you’re tired now
But wait until three
Laughing at the Christmas lights
You remember from December
All of this then back again
Another girl
Another name
Stay alive but stay the same
It’s just the same
A stupid game
But I don’t care if you don’t
And I don’t feel if you don’t
And I don’t want it if you don’t
And I won’t say it If you won’t say it first
You can’t even see now
So you ask me the way
You wonder if it’s real
Because it couldn’t be rain
Through the right doorway
And into the white room
It used to be the dust that would lay here
When I came here alone
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Let’s go to bed
Songtekstvertaling
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Laat me je hand pakken.
Ik beef als melk.
Draaien
Blauw worden
Over de ramen en de vloeren
Vuur buiten in de lucht
Zo perfect als katten.
We zijn weer samen.
Maar het is gewoon hetzelfde.
Een stom spel.
Maar dat kan me niet schelen.
En ik voel het niet als jij het niet doet.
En Ik wil het niet als jij het niet wilt.
En ik zeg het niet als jij het niet eerst zegt.
Denk je dat je nu moe bent?
Maar wacht tot drie uur.
Lachen om de kerstverlichting
Weet je nog van December?
Dit alles dan weer terug
Een ander meisje
Een andere naam
Blijf leven, maar blijf hetzelfde.
Het is gewoon hetzelfde.
Een stom spel.
Maar dat kan me niet schelen.
En ik voel het niet als jij het niet doet.
En Ik wil het niet als jij het niet wilt.
En ik zeg het niet als jij het niet eerst zegt.
Je kunt nu niet eens zien.
Dus je vraagt me de weg
Je vraagt je af of het echt is.
Want het kan geen regen zijn.
Door de juiste deur
En in de witte kamer
Het was vroeger het stof dat hier lag.
Toen ik hier alleen kwam
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Laten we naar bed gaan.