The Cure — Fear Of Ghosts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fear Of Ghosts" van The Cure.
Songteksten
Like a feeling that I’m down
Down inside my heart
Like I’m looking out through
Splitting bloodred
Windows in my heart
>From a higher up than heaven
And a harder down than stone
Shake the fear that always clawing
Pulls me clawing down alone
As I spitting splitting bloodred
Breaking windows in my heart
And the past is taunting
Fear of ghosts
Is forcing me apart
And the further I get
>From the things that I care about
The less I care about
How much further away I get…
I am lost again
With everything gone
And more alone
Than I have ever been
I expect you to understand
To feel it too
But I know that even if you will
You cannot ever help me Nor can I Ever help you
Songtekstvertaling
Als een gevoel dat ik down ben
In mijn hart
Alsof ik er doorheen kijk.
Splitting bloodred
Ramen in mijn hart
>Van een hoger dan de hemel
En een harder neer dan steen
Shake the fear that always clawing
Trekt me alleen naar beneden
Ik spuug bloedverwant.
Ruiten breken in mijn hart
En het verleden treitert
Angst voor geesten
Dwingt me uit elkaar te gaan.
En hoe verder Ik kom
>Van de dingen waar ik om geef
Hoe minder ik om je geef.
Hoe ver weg ben ik?…
Ik ben weer verdwaald.
Met alles weg.
En meer alleen
Dan ik ooit ben geweest
Ik verwacht dat je het begrijpt.
Om het ook te voelen
Maar ik weet dat zelfs als je
Je kunt me nooit helpen, noch kan ik je ooit helpen.