The Cult — Soldier Blue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soldier Blue" van The Cult.

Songteksten

Soldier blue, bloodstained red
Hey people, he’s gonna bust your head
A real bad dream, yeah, you know it’s true
Kiss his boots or you’ll be through
Out of the night comes a soldier right
Line you up in his gunsight
His mind’s exploded, ego’s overloaded
Hey children, start-a-runnin'
Soldier blue, love is out of season
Soldier blue, yeah, ain’t fighting for no reason, no, no Ain’t fighting for no reason, no, no Well, soldier blue, soldier fright
He’s gonna bust up everything in sight
A real heavy dude in a killing mood
Pack your bags or you’ll be through, you’ll be through, yeah
He’s guaranteed to shatter all your dreams
His mind’s exploded, ego’s overloaded
Hey children, start-a-runnin', yeah
Soldier blue, oh, love is out of season
Soldier blue, ain’t fighting for no reason
Soldier blue, yeah, love is out of season
Soldier blue, yeah, her love is out of season
I have seen the sunset, the sea on fire
Ships burn off the coast of Orion
Dreams of peace wait on the horizon, oh yeah
Clouds filled with blood rain on the water
While nighttime’s fingers clench the light shut
Our sister rides the horse, Apocalypse
Now is the closing
Love has no season, yeah
Love has no season
C’mon shake ya sinner
Soldier blue, love is out of season
Soldier blue, ain’t fighting for no reason
Soldier blue, yeah, love is out of season
Soldier blue, fighting for no reason
Soldier blue, fighting for no reason, yeah
Soldier blue, fighting for no reason, yeah
Love has no season
Love has no season
Love has no season, yeah

Songtekstvertaling

Soldaat blauw, bloed bevlekt rood
Hé mensen, hij gaat je hoofd inslaan.
Een echte nachtmerrie, ja, je weet dat het waar is.
Kus zijn laarzen of je bent er geweest.
Uit de nacht komt een soldaat rechts
Zet je in zijn vizier.
Zijn geest is geëxplodeerd, ego is overbelast.
Hey kinderen, start-a-runnin'
Soldaat blue, de liefde is buiten het seizoen
Soldier blue, Ja, vecht niet voor niets, nee, nee, nee is niet vechten voor geen reden, Nee, Nee, nou, soldaat blauw, soldaat angst
Hij gaat alles kapot maken wat hij ziet.
Een echte zware kerel in een moordstemming.
Pak je koffers of je bent er klaar mee.
Hij zal gegarandeerd al je dromen verbrijzelen.
Zijn geest is geëxplodeerd, ego is overbelast.
Hey kinderen, start-a-running, yeah
Soldier blue, Oh, love is out of season
Soldaat blue, vecht niet voor niets.
Soldaat blue, ja, de liefde is buiten het seizoen
Soldaat blue, Ja, haar liefde is buiten het seizoen
Ik heb de zonsondergang gezien, de zee in brand.
Schepen branden voor de kust van Orion.
Dromen van vrede wachten aan de horizon, oh ja
Wolken gevuld met bloedregen op het water
Terwijl de vingers van de nacht het licht dichtklemmen
Onze zus rijdt op het paard, Apocalyps
Nu is de sluiting
Liefde heeft geen seizoen.
Liefde heeft geen seizoen
Kom op, schud, zondaar.
Soldaat blue, de liefde is buiten het seizoen
Soldaat blue, vecht niet voor niets.
Soldaat blue, ja, de liefde is buiten het seizoen
Soldaat blue, Vecht zonder reden.
Soldaat blue, Vecht zonder reden.
Soldaat blue, Vecht zonder reden.
Liefde heeft geen seizoen
Liefde heeft geen seizoen
Liefde heeft geen seizoen.