The Cult — If songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If" van The Cult.
Songteksten
If we put our hearts together
And overcome our hesitation
We could join our love as one
And storm the gates of heaven
If the winds of change
Would blow in the favor of man
Resolve our situation
Undo the work of idle temptation
Oooh
The test of time
Oooh
Freedom will fly
If If that’s the way that it is We gotta fight to live
If If that’s the way that it is We gotta fight to live
If the tribes of Eden
Could find some common ground
We share in life and wisdom
And free our minds from prison
If there came a prophet
Could he lead us to the promised land
We gotta start talkin'
Gotta start talkin'
Yeah
Oooh
The test of time
Oooh
Freedom will fly
Runnin' out of time now
Come on like a holy war
Gotta fight to live
Struggle now
Fight to live
Songtekstvertaling
Als we onze harten samenvoegen
En onze aarzeling overwinnen
We zouden onze liefde als één kunnen verbinden.
En de poorten des hemels bestormen.
Als de wind van verandering
Zou blazen in het voordeel van de mens
Los onze situatie op.
Ongedaan maken van het werk van ijdele verleiding
Oooh
De tand des tijds
Oooh
Vrijheid zal vliegen
Als dat zo is, moeten we vechten om te leven.
Als dat zo is, moeten we vechten om te leven.
Als de stammen van Eden
Zou een gemeenschappelijke basis kunnen vinden
We delen in leven en wijsheid
En bevrijd onze geest uit de gevangenis.
Als er een profeet zou komen
Zou hij ons naar het beloofde land kunnen leiden?
We moeten praten.
Ik moet gaan praten.
Ja.
Oooh
De tand des tijds
Oooh
Vrijheid zal vliegen
We hebben geen tijd meer.
Kom op als een heilige oorlog
Moet vechten om te leven
Vecht nu.
Vechten om te leven