The Cult — Gimmick songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gimmick" van The Cult.

Songteksten

There’s a whisper in the wires, no love
Of a black train-a-comin', no love
From the heart of the desert, no love
And the rhythms of my hometown
My eyes are open, no love
Watching for the train, no love, no love
Just a breath across the ocean
Feel no love
If it flies, it dies
Flags into a pocket, no love
We’re standing on a platform
Feel no love
In everyone a hook line, no love, no love
Against me making time
Feel no love
Whisper in the wires, no love
Of a black train-a-comin', no love, no love
From the heart of the desert, no love
And the rhythms of my hometown
And the rhythms of my hometown
Feel no love
And the rhythms of my hometown

Songtekstvertaling

Er is een fluistering in de draden, geen liefde
Of a black train-a-comin', no love
Vanuit het hart van de woestijn, geen liefde
En de ritmes van mijn geboortestad
Mijn ogen zijn open, geen liefde
Kijken naar de trein, geen liefde, geen liefde
Gewoon een adem over de oceaan
Voel geen liefde
Als hij vliegt, sterft hij.
Vlaggen in een zak, geen liefde
We staan op een perron.
Voel geen liefde
In iedereen een haaklijn, geen liefde, geen liefde
Tegen mij om tijd te maken
Voel geen liefde
Fluister in de draden, geen liefde
Of a black train-a-comin', no love, no love
Vanuit het hart van de woestijn, geen liefde
En de ritmes van mijn geboortestad
En de ritmes van mijn geboortestad
Voel geen liefde
En de ritmes van mijn geboortestad