The Cult — Coming Down (Drug Tongue) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coming Down (Drug Tongue)" van The Cult.
Songteksten
You dirty hippie girl
Your soft lips make me swirl
I despise all of your lies
I’m not the prodigal son
I’m not the chosen one
I’m just a man of good intention
Hey-hey-hey
Come on home
Hey-hey-hey
Your horses terrify me I can’t work out why
The things you say are not ok
I’m not the prodigal son
I’m not the chosen one
Why can’t you decide
When you chastise me?
Whoa
I’m coming down
Coming down
You baptise me I don’t wanna drown
Yeah, your drug tongue spoken
I’m coming down
I’m coming down
You baptise me I don’t wanna drown
Yeah, your drug tongue spoken loud
Your dying flowers stink
They smell like rotten ink
From a poison pen
So I wrote on your head
Well, just how deep you’ll go From whence you came, and don’t you know?
Whoa, innocence
Your winter’s so harsh in your heart
I’m coming down
Coming down
You baptise me I don’t wanna drown
Yeah, your drug tongue spoken loud
I’m coming down
Yeah-hey…
You baptise me I don’t wanna drown
Yeah, your drug tongue spoken loud
Pushin' me harder
Pushin' me harder
Pushin' me harder
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m coming down
I’m coming, coming down
You baptise me, oh yeah
I don’t wanna drown
Yeah, your drug tongue spoken loud
I’m coming down, whoa yeah
Coming down
You baptise me, yeah
I don’t wanna drown
Yeah, your drug tongue spoken loud
I’m coming down
I don’t wanna drown
Yeah, your drug tongue spoken loud
I’m coming down
I don’t wanna drown
Yeah, your drug tongue spoken loud
I’m coming down
I don’t wanna drown
Yeah, his drug tongue spoken loud
I’m coming down
I don’t wanna drown
Yeah, your drug tongue spoken loud
I’m coming down
Well, I’m still mad
Yeah, your drug tongue spoken true
Songtekstvertaling
Vuile hippie.
Je zachte lippen laten me draaien
Ik veracht al je leugens.
Ik ben niet de verloren zoon.
Ik ben niet de uitverkorene.
Ik ben gewoon een man met goede bedoelingen.
Hey-hey-hey
Kom naar huis.
Hey-hey-hey
Ik word bang van je paarden. ik snap niet waarom.
De dingen die je zegt zijn niet oké.
Ik ben niet de verloren zoon.
Ik ben niet de uitverkorene.
Waarom kun je niet beslissen?
Als je me straft?
Whoa
Ik kom naar beneden.
Ik kom naar beneden.
Je doopt me. Ik wil niet verdrinken.
Ja, je drugs tong gesproken
Ik kom naar beneden.
Ik kom naar beneden.
Je doopt me. Ik wil niet verdrinken.
Ja, je drugs tong sprak luid
Je stervende bloemen stinken.
Ze ruiken naar rotte inkt.
Uit een giftige pen
Dus ik schreef op je hoofd
Nou, hoe diep je gaat van waar je vandaan kwam, en weet je dat niet?
Whoa, innocence
Je winter is zo hard in je hart
Ik kom naar beneden.
Ik kom naar beneden.
Je doopt me. Ik wil niet verdrinken.
Ja, je drugs tong sprak luid
Ik kom naar beneden.
Ja.…
Je doopt me. Ik wil niet verdrinken.
Ja, je drugs tong sprak luid
Duw me harder.
Duw me harder.
Duw me harder.
Ja, ja, ja, ja
Ik kom naar beneden.
Ik kom naar beneden.
Je doopt me.
Ik wil niet verdrinken.
Ja, je drugs tong sprak luid
Ik kom naar beneden.
Ik kom naar beneden.
Je doopt me, ja.
Ik wil niet verdrinken.
Ja, je drugs tong sprak luid
Ik kom naar beneden.
Ik wil niet verdrinken.
Ja, je drugs tong sprak luid
Ik kom naar beneden.
Ik wil niet verdrinken.
Ja, je drugs tong sprak luid
Ik kom naar beneden.
Ik wil niet verdrinken.
Ja, zijn drugs tong sprak luid
Ik kom naar beneden.
Ik wil niet verdrinken.
Ja, je drugs tong sprak luid
Ik kom naar beneden.
Ik ben nog steeds boos.
Ja, je drugs tong sprak waar