The Cult — Bangkok Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bangkok Rain" van The Cult.
Songteksten
Black night baby
Past the midnight hour, yeah
All around me, all around me, all around me Butterfly women singing
No time for trouble
A time of joy
I’m far from home
Don’t care no more
Fallin' down
The Bangkok rain keeps fallin' down
Bangkok rain keeps on fallin' down
Bangkok rain keeps on fallin' down
I love that sound
Sittin' in a bar in Bangkok
Waitin' for the rain to stop
All around me, the butterfly women talkin'
Just talkin' and singing
No time for trouble
A time for joy now
I don’t care no more
I don’t care no more
Fallin' down
The Bangkok rain keeps fallin' down
Bangkok rain keeps on fallin' down
Bangkok rain keeps on fallin' down
Down on the ground, yeah, ow No time for trouble
It’s a time for joy
I don’t care no more
I’m too far from home
Fallin' down
Bangkok rain keeps on fallin' down
Bangkok rain keeps on fallin' down
Bangkok rain keeps on fallin' down
Down on the ground, yeah
I’m a free spirit
A travelling man
Round the world I like to lurk
The rain comes down
In a Bangkok town
My heart is in my mouth
Baby, won’t you please take me home?
I ain’t got nowhere to go No trouble
Freaky city
Freaky city
Freak city
Freak city
Freak city
Freak city
Freaky city
Songtekstvertaling
Black night baby
Na middernacht, Ja.
Overal om me heen, overal om me heen, overal om me heen vrouwen zingen
Geen tijd voor problemen.
Een tijd van vreugde
Ik ben ver van huis.
Kan me niet meer schelen.
Fallin ' down
De Bangkok regen blijft vallen
Bangkok regen blijft vallen
Bangkok regen blijft vallen
Ik hou van dat geluid.
In een bar in Bangkok
Wachten tot de regen stopt
Overal om me heen praten de vlindervrouwen.
Gewoon praten en zingen
Geen tijd voor problemen.
Een tijd voor vreugde nu
Het kan me niet meer schelen.
Het kan me niet meer schelen.
Fallin ' down
De Bangkok regen blijft vallen
Bangkok regen blijft vallen
Bangkok regen blijft vallen
Op de grond, ja, geen tijd voor problemen.
Het is een tijd voor vreugde
Het kan me niet meer schelen.
Ik ben te ver van huis.
Fallin ' down
Bangkok regen blijft vallen
Bangkok regen blijft vallen
Bangkok regen blijft vallen
Op de grond, ja.
Ik ben een vrije geest.
Een reizende man
Rond de wereld loer ik graag
De regen komt naar beneden
In een stad in Bangkok
Mijn hart zit in mijn mond
Schat, wil je me alsjeblieft naar huis brengen?
Ik kan nergens heen zonder problemen.
Freaky city
Freaky city
Freak city
Freak city
Freak city
Freak city
Freaky city