The Cult — Bad Medicine Waltz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Medicine Waltz" van The Cult.
Songteksten
It’s funny how people stare
When your back’s against the wall
It’s funny how people stare
When your back’s against the wall
I reach my hand
I reach my hand
For that bad medicine
The crowds are full of heroes
Propping up the mark with their empty goals
It’s starting and it’s raining
And the porno burns my eyes
Wipe away the tear
With the skin from my hide
Don’t you give into that bad medicine
Keep on smiling
It’s funny how people stare
When your back’s against the wall
Oh, it’s funny how people stare
When your back’s against the wall
I’ve heard about this new world you’re building
But will there be room for me?
It’s starting and it’s raining
And the porno burns my eyes
Wipe away the tear
With the skin from my hide
Reach out for that bad medicine
Ooh, feel your skin burn
Feel your soul turn
Don’t you give into
Don’t you give into that bad medicine
Bad medicine
Smile, it may take a while
But it’s better than being nailed to the floor
Spit in their face if they stare while you’re down
Don’t reach out for that bad medicine
Don’t reach out for that bad medicine
Try smiling or smile or smile
Bad medicine get hold of Bad medicine get hold of you
Wipe away the tears
With the skin from my hide
Wipe away the tears
With the skin from my hide
It’s funny how people stare
When your back’s against the wall
It’s funny how people stare
When your back’s against the wall
I reach out my hand
I reach out my hand for that bad medicine
Don’t you give into
Don’t you give into that bad medicine
That bad medicine
Mmmm, bad medicine
Mmmm, bad medicine
Songtekstvertaling
Het is grappig hoe mensen staren.
Als je rug tegen de muur staat
Het is grappig hoe mensen staren.
Als je rug tegen de muur staat
Ik reik naar mijn hand
Ik reik naar mijn hand
Voor dat slechte medicijn.
De menigte zit vol helden.
Het doel versterken met hun lege doelen
Het begint en het regent.
En de porno brandt in mijn ogen
Veeg de scheur weg
Met de huid van mijn huid
Geef niet toe aan dat slechte medicijn.
Blijf lachen.
Het is grappig hoe mensen staren.
Als je rug tegen de muur staat
Grappig hoe mensen staren.
Als je rug tegen de muur staat
Ik heb gehoord over de nieuwe wereld die je bouwt.
Maar is er plaats voor mij?
Het begint en het regent.
En de porno brandt in mijn ogen
Veeg de scheur weg
Met de huid van mijn huid
Reik naar dat slechte medicijn.
Ooh, voel je huid branden
Voel je ziel draaien
Geef niet toe.
Geef niet toe aan dat slechte medicijn.
Slecht medicijn
Lachen, het kan even duren.
Maar het is beter dan aan de vloer genageld te worden.
Spuug in hun gezicht als ze staren terwijl je neer ligt.
Neem geen contact op met dat slechte medicijn.
Neem geen contact op met dat slechte medicijn.
Probeer te lachen of te lachen of te lachen
Slechte medicijnen krijgen te pakken van slechte medicijnen krijg je te pakken
Veeg de tranen weg
Met de huid van mijn huid
Veeg de tranen weg
Met de huid van mijn huid
Het is grappig hoe mensen staren.
Als je rug tegen de muur staat
Het is grappig hoe mensen staren.
Als je rug tegen de muur staat
Ik steek mijn hand uit
Ik steek mijn hand uit voor dat slechte medicijn.
Geef niet toe.
Geef niet toe aan dat slechte medicijn.
Dat slechte medicijn.
Mmmm, slecht medicijn.
Mmmm, slecht medicijn.