The Cult — ashes and ghosts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "ashes and ghosts" van The Cult.

Songteksten

Ashes and ghosts are all around me, yeah on On the night of the assassins, they came, and I was ready
Do you believe?
Oh, yeah
Do you believe?
I look around the world and see
The winged waifs powdered on petal dust
I can’t believe the sorcerer’s dream has come
And never chosen one of us All around, the atoms raging
I can see your magic’s failing
I do believe they’re gonna get you
I do believe, can’t cast a spell on me Ashes and ghosts are all around me I don’t believe in what you’re saying, no, no, no, no Ashes and ghosts, they fill my heart
Can’t cast a spell on me Ashes and ghosts are all around me You broke the truth and now you’re fading
Ashes and ghosts, they fill my heart
You’re a fake, yeah, you’re a fraud
The assassin’s hand has planned
To pull the wings off every one of us, yeah
Cracked fairy head’s are spinning down
The blood shot eyes, nostrils flared at us All around, the atoms raging
I can see your magic’s failing
I do believe they’re gonna get you
I do believe, can’t cast a spell on me Ashes and ghosts are all around me I don’t believe in what you’re saying, no, no, no, no Ashes and ghosts, they fill my heart
Can’t cast a spell on me Ashes and ghosts are all around me You broke the truth and now you’re fading
Ashes and ghosts, they fill my heart
You’re a dog, you’re a fake, you’re a fraud
Can’t cast a spell on me Ashes and ghosts are all around me I don’t believe in what you’re saying, whoa, oh-oh
Ashes and ghosts, they fill my heart
Can’t cast a spell on me Ashes and ghosts are all around me You broke the truth and now you’re fading
Ashes and ghosts, they fill my heart
You’re fading, yeah, you’re fading, fading
Don’t believe in what you’re saying
Can’t cast a spell on me, oh-whoa, no, no, no, no You broke the truth and now you’re fading
Yeah, you’re fading, yeah, you’re fading, yeah, you’re fading

Songtekstvertaling

As en geesten zijn overal om me heen, ja op de avond van de moordenaars, ze kwamen, en ik was klaar
Geloof je?
Oh, ja
Geloof je?
Ik kijk de wereld rond en zie
De gevleugelde vlieven in poedervorm van petal stof
Ik kan niet geloven dat de droom van de tovenaar is gekomen
En nooit een van ons overal gekozen, de atomen razend
Ik zie dat je magie faalt.
Ik geloof dat ze je gaan pakken.
Ik geloof dat ik geen spreuk kan uitspreken over mijn As en geesten zijn overal om me heen ik geloof niet in wat je zegt, nee, nee, nee, nee, geen As en geesten, ze vullen mijn hart
Je kunt me niet betoveren en geesten zijn overal om me heen je brak de waarheid en nu vervaagt je
As en geesten vullen mijn hart
Je bent een bedrieger.
De hand van de moordenaar heeft gepland
Om de vleugels van ieder van ons af te trekken, ja
De gebarsten feeënkop draaien naar beneden.
De bloedschietende ogen, neusgaten fladderden naar ons overal, de atomen razen
Ik zie dat je magie faalt.
Ik geloof dat ze je gaan pakken.
Ik geloof dat ik geen spreuk kan uitspreken over mijn As en geesten zijn overal om me heen ik geloof niet in wat je zegt, nee, nee, nee, nee, geen As en geesten, ze vullen mijn hart
Je kunt me niet betoveren en geesten zijn overal om me heen je brak de waarheid en nu vervaagt je
As en geesten vullen mijn hart
Je bent een hond, je bent een bedrieger.
Ik kan geen spreuk uitspreken over mijn As en geesten zijn overal om me heen ik geloof niet in wat je zegt, whoa, oh-oh
As en geesten vullen mijn hart
Je kunt me niet betoveren en geesten zijn overal om me heen je brak de waarheid en nu vervaagt je
As en geesten vullen mijn hart
Je vervaagt, ja, je vervaagt, vervaagt
Geloof niet in wat je zegt.
Je kunt me niet betoveren. je hebt de waarheid gebroken.
Ja, je vervaagt, ja, je vervaagt, ja, je vervaagt