The Cucumbers — Into songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into" van The Cucumbers.
Songteksten
Love me tender, and kiss me quick
Come alive to the sound of music
Under the Monday morning blues
My heart belongs to no one else but you
When your lover turns out to be a figment of your imagination
Shut yourself in mind and thought and contemplation
My cares were carried away by the ebb tide of a sea of sleep
But I woke up inside a dream
I try to keep a smile on my face to hide the pain inside
I sit staring out my bedroom window watching the world pass me by
Sometimes I see clearly and my problems are defined
And this change of heart brings a change of mind
But when I’m thinking in circles my emotions are a mess
And this burning soul is like a flame upon my flesh
Songtekstvertaling
Hou van me teder en kus me snel
Kom tot leven naar het geluid van muziek
Onder de maandagochtend blues
Mijn hart is van niemand anders dan van jou.
Als je geliefde een verzinsel van je verbeelding blijkt te zijn
Sluit jezelf in gedachten en gedachten en bezinning
Mijn zorgen werden meegesleept door de eb van een zee van slaap.
Maar ik werd wakker in een droom
Ik probeer een glimlach op mijn gezicht te houden om de pijn binnenin te verbergen.
Ik zit uit m ' n slaapkamerraam te kijken hoe de wereld voorbijkomt.
Soms zie ik duidelijk mijn problemen zijn gedefinieerd
En deze verandering van gedachten brengt een verandering van gedachten
Maar als ik in cirkels denk, zijn mijn emoties een puinhoop.
En deze brandende ziel is als een vlam op mijn vlees