The Crystalline Effect — At 6 O'clock songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At 6 O'clock" van The Crystalline Effect.

Songteksten

At six o’clock you won’t be home yet
You’re still in town, walking around
At seven o’clock you might be on your way
Shaking off the cobwebs of another day
At seven o’clock I watch the clock
At six o’clock I watch the clock
At eight o’clock I start to feel riled
Something’s misaligned
At nine o’clock I can’t concentrate
That’s when it starts to ache
At ten o’clock I watch the news
Every second face reminds me of you
Eleven o’clock the neighbours start to fight
It happens every night
I should be out of this mindset by now
At nine o’clock I start to feel cold
Like someone’s sold my soul
At ten o’clock I watch the news
I get so confused
Eleven o’clock I hear the neighbours fight
It’s gonna be a long night
At twelve o’clock I try to pretend
I can start over again
I should be out of this mindset by now
How did my life end up revolving around you
How did it come to this?
How did my life end up revolving around you
Did I mistake you for angel bliss?
Did I mistake you?

Songtekstvertaling

Om zes uur ben je nog niet thuis.
Je bent nog steeds in de stad.
Om zeven uur ben je misschien onderweg.
De spinnenwebben van een andere dag afschudden
Om zeven uur kijk ik naar de klok.
Om zes uur kijk ik naar de klok.
Om acht uur begin ik me boos te voelen.
Er is iets misgegaan.
Om negen uur kan ik me niet concentreren.
Dan begint het pijn te doen.
Om tien uur kijk ik naar het nieuws.
Elke seconde doet me aan jou denken.
Om elf uur beginnen de buren te vechten.
Het gebeurt elke nacht.
Ik zou al uit mijn gedachten moeten zijn.
Om negen uur krijg ik het koud.
Alsof iemand mijn ziel heeft verkocht
Om tien uur kijk ik naar het nieuws.
Ik raak zo in de war.
Elf uur hoor ik de buren vechten
Het wordt een lange nacht.
Om twaalf uur probeer ik te doen alsof
Ik kan opnieuw beginnen.
Ik zou al uit mijn gedachten moeten zijn.
Hoe kwam het dat mijn leven om jou draaide?
Hoe is het zover gekomen?
Hoe kwam het dat mijn leven om jou draaide?
Zag ik je aan voor engel bliss?
Heb ik je verkeerd begrepen?