The Crystalline Effect — 10K songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "10K" van The Crystalline Effect.
Songteksten
Well there you sit in your office tower
And you talk about urban power
But your ideas don’t even penetrate 10k
You think there’s some kind of difference made
You think your shiny words can persuade
But your ideas don’t even penetrate 10k
You say the buildings are burning
You say the tide is turning
But your ideas don’t even penetrate 10k
All the best intentions
Can be simply blown away
If your ideas don’t even penetrate 10k
'Cause out here it’s too easy boy
Out here there’s no worries boy
And your ideas don’t even penetrate 10k
I know how hard it is and how much you try
But I can see every attempt die
It’s like there’s some kind of substance here
Some kind of hatred some kind of fear
Your ideas don’t even penetrate 10k
You say that you can hear voices
But it’s not what you think
It’s just the same old lies
And they’re echoing
And everything old is new again
It’s polished up and resold
Doesn’t it make your heart grow cold?
All the best intentions are simply blown away
If your ideas don’t even penetrate 10k
Songtekstvertaling
Daar zit je dan in je kantoortoren.
En je praat over stedelijke macht
Maar je ideeën komen niet eens door 10k.
Denk je dat er een verschil gemaakt is?
Je denkt dat je glimmende woorden kunnen overtuigen
Maar je ideeën komen niet eens door 10k.
Je zegt dat de gebouwen branden.
Je zegt dat het tij keert.
Maar je ideeën komen niet eens door 10k.
Alle beste bedoelingen
Kan gewoon weggeblazen worden
Als je ideeën niet eens doordringen tot 10k
Want hier is het te makkelijk.
Hier is geen probleem jongen
En je ideeën komen niet eens door 10k.
Ik weet hoe moeilijk het is en hoeveel je probeert.
Maar ik zie elke poging sterven.
Het lijkt wel of er iets in zit.
Een soort haat, een soort angst.
Je ideeën komen niet eens door 10k.
Je zegt dat je stemmen kunt horen
Maar het is niet wat je denkt.
Het zijn gewoon dezelfde oude leugens.
En ze echoën
En alles oud is weer nieuw
Het is opgepoetst en doorverkocht.
Wordt je hart er niet koud van?
Alle beste bedoelingen zijn gewoon weggeblazen.
Als je ideeën niet eens doordringen tot 10k