The Crüxshadows — Sophia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sophia" van The Crüxshadows.
Songteksten
When life has slipped behind this isolation
Cruelty &hatred have become
The cause of those whose eyes are full of wanting
The truth will still abandon none…
So you must carry this light into the darkness
You shall be a star unto the night
You will find hope alive among the hopeless
That is your purpose to this life
The lips draw words
And hands find actions
Still there is more within one heart
And to the silence, will you answer?
Before the chaos, will you come?
Do not injustice to another
Defend the weak &innocent
May truth &honor always guide you
Let courage find a life within
Stand up when no one else is willing
Act not in hatred or in spite
Be to this world as a perfect knight
Even if it means your life…
Here I am,
Alive among the injured and the dead
Here I am Thy will be done
Sancta Sophia
Peace is born to your victory
Athena Sophia
How can I hope to live… what I cannot dream?
You cannot map the ways of divinity…
This much is known…
Only unto God
And through these doubts
And through your confusion
Know that you are chosen to this fight
Look to find a soul filled with compassion
Look to see see a living source of light
Do not injustice to another
Defend the weak &innocent
Let truth &honor always guide you
Let courage find a life within
Stand up when no one else is willing
Act not in hatred or in spite
Be to this world as a perfect knight
Even if it means your life…
Here I am,
Alive among the injured and the dead
Here I am Thy will be done
Sancta Sophia
Peace is born to your victory
Athena Sophia
How can I hope to be… what I can’t believe…
Songtekstvertaling
Als het leven is weggeglipt achter deze isolatie
Wreedheid en haat zijn geworden
De oorzaak van degenen wiens ogen vol van begeerte zijn.
De waarheid zal niemand in de steek laten.…
Dus je moet dit licht in de duisternis dragen.
Je zult een ster zijn tot aan de nacht.
Je zult hoop levend vinden onder de hopelozen.
Dat is je doel in dit leven.
De lippen tekenen woorden
En handen vinden acties
Nog steeds is er meer in één hart
En op de stilte, wil je antwoorden?
Kom je voor de chaos?
Doe anderen geen onrecht aan.
Verdedig de zwakken en onschuldigen
Moge waarheid en eer je altijd leiden
Laat moed een leven binnenin vinden
Sta op als niemand anders dat wil.
Handel niet in haat of in weerwil
Wees voor deze wereld als een perfecte ridder
Zelfs als het je leven betekent…
Hier ben ik.,
Levend tussen de gewonden en de doden
Hier ben ik Uw wil geschiede
Sancta Sophia
Vrede is geboren voor uw overwinning
Athena Sophia
Hoe kan ik hopen te leven... wat ik niet kan dromen?
Je kunt de wegen van goddelijkheid niet in kaart brengen.…
Dit is bekend.…
Alleen aan God.
En door deze twijfels
En door uw verwarring
Weet dat je gekozen bent voor dit gevecht.
Zoek naar een ziel gevuld met mededogen
Kijk om een levende lichtbron te zien
Doe anderen geen onrecht aan.
Verdedig de zwakken en onschuldigen
Laat waarheid en eer je altijd leiden
Laat moed een leven binnenin vinden
Sta op als niemand anders dat wil.
Handel niet in haat of in weerwil
Wees voor deze wereld als een perfecte ridder
Zelfs als het je leven betekent…
Hier ben ik.,
Levend tussen de gewonden en de doden
Hier ben ik Uw wil geschiede
Sancta Sophia
Vrede is geboren voor uw overwinning
Athena Sophia
Hoe kan ik hopen te zijn... wat ik niet kan geloven…