The Crüxshadows — Seraphs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seraphs" van The Crüxshadows.
Songteksten
My body’s made of fire
black and deep and cold
burning for the choice i made
so many years ago
And love will keep me tethered
for my wings are stripped of flight
but into my mad deluded world
they cross the battle lines
into their end
One dream of God
One dream of less
one dream of strength and cowardice
with the rage of the seraphs at my side
One dream of man
one dream of hate
one dream of love
one dream of hate
with the rage of the seraphs at my side
The punishments I carry now
are of my own design
for once I brought the hand of God
and now this gift is mine
Songtekstvertaling
Mijn lichaam is gemaakt van vuur.
Zwart en diep en koud
brandend voor de keuze die ik heb gemaakt
zo lang geleden
En liefde zal me vastbinden
want mijn vleugels zijn gestript van de vlucht
maar in mijn Waanzinnige Wereld
ze steken de strijdlijnen over.
naar hun einde
Eén droom van God
Een droom van minder
een droom van kracht en lafheid
met de woede van de seraphs aan mijn zijde
One dream of man
een droom van haat
one dream of love
een droom van haat
met de woede van de seraphs aan mijn zijde
De straffen die ik nu draag
zijn van mijn eigen ontwerp
voor een keer bracht ik de hand van God
en nu is dit geschenk van mij.