The Crüxshadows — Burning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning" van The Crüxshadows.
Songteksten
Shivering, shimmering
Shivering, shimmering cold
See our beloved dream
Waking helpless
As trust gives way to shame
While you were out they sold our sovereignty
And canceled our tomorrows just to justify the change
And you don’t have to close your eyes to see
The darkness all around
You don’t have to close your eyes to feel
The world turned upside down
In every dream I’ve ever dreamt
I burn for you
In every promise that I kept
I burn for you
With every word I’ve ever said
I burn for you
Until there’s nothing left
I burn for you
The beacon ignited
A halo in the dark
You wander forgotten
But I know who you are
And nothing else matters if you only hear these words
I still believe in you
And you don’t have to close your eyes to see
The darkness all around
You don’t have to close your eyes to feel
The world turned upside down
In every dream I’ve ever dreamt
I burn for you
In every promise that I kept
I burn for you
With every word I’ve ever said
I burn for you
Until there’s nothing left
I burn for you
The fury confines
The program becomes
The fear it created cannot be undone
The singular real
In choices you make
The conflicted purpose directing the fate
In every dream I’ve ever dreamt
I burn for you
In every promise that I kept
I burn for you
With every word I’ve ever said
I burn for you
Until there’s nothing left
I burn for you
All that we dream
Gives purpose to reality
Mathematics underneath the gears of deity
All I perceive
Existing in uncertainty
My life becomes the energy
To fuel these burning wings
In every dream I’ve ever dreamt
I burn for you
In every promise that I kept
I burn for you
With every word I’ve ever said
I burn for you
Until there’s nothing left
I burn for you
Songtekstvertaling
Rillend, rillend
Rillend, glinsterend koud
Zie onze geliefde droom
Hulpeloos wakker worden
Als vertrouwen plaats maakt voor schaamte
Terwijl jij weg was verkochten ze onze soevereiniteit.
En annuleerde onze morgen om de verandering te rechtvaardigen.
En je hoeft je ogen niet te sluiten om te zien
De duisternis rondom
Je hoeft je ogen niet te sluiten om te voelen.
De wereld staat op z ' n kop.
In elke droom heb ik ooit gedroomd
Ik brand voor je.
In elke belofte die ik hield
Ik brand voor je.
Met elk woord dat ik ooit heb gezegd
Ik brand voor je.
Tot er niets meer over is.
Ik brand voor je.
Het baken ontbrandde
A halo in the dark
Je dwaalt vergeten
Maar ik weet wie je bent.
En niets anders doet er toe als je alleen deze woorden hoort
Ik geloof nog steeds in je.
En je hoeft je ogen niet te sluiten om te zien
De duisternis rondom
Je hoeft je ogen niet te sluiten om te voelen.
De wereld staat op z ' n kop.
In elke droom heb ik ooit gedroomd
Ik brand voor je.
In elke belofte die ik hield
Ik brand voor je.
Met elk woord dat ik ooit heb gezegd
Ik brand voor je.
Tot er niets meer over is.
Ik brand voor je.
De furie beperkt zich.
Het programma wordt
De angst die het creëerde kan niet ongedaan worden gemaakt
The singular real
In keuzes die je maakt
Het conflicterende doel dat het lot leidt
In elke droom heb ik ooit gedroomd
Ik brand voor je.
In elke belofte die ik hield
Ik brand voor je.
Met elk woord dat ik ooit heb gezegd
Ik brand voor je.
Tot er niets meer over is.
Ik brand voor je.
Alles wat we dromen
Doel van de werkelijkheid
Wiskunde onder de tandwielen van de godheid
Alles wat ik waarneem
Bestaande in onzekerheid
Mijn leven wordt de energie
Om deze brandende vleugels te voeden
In elke droom heb ik ooit gedroomd
Ik brand voor je.
In elke belofte die ik hield
Ik brand voor je.
Met elk woord dat ik ooit heb gezegd
Ik brand voor je.
Tot er niets meer over is.
Ik brand voor je.